By Amorin Mello
This is the second installment of the Memoirs of Doodooshaboo series on Chequamegon History, as transcribed by us from the original handwritten memoir of Joseph Austrian at the Chicago History Museum. This installment covers Joseph Austrian’s migration from Bavaria to New York City. Later installments describe Joseph Austrian’s experience with his Leopold and Austrian relations on Chequamegon Bay during 1851-1852 (Part 1 and Part 2).
Memoirs of Doodooshaboo
… continued from Bavaria 1833-1847.
Left Wittelshofen. 1848.
~ Wikipedia.org
I went to Feuchtwang, to my uncle’s home, making myself useful in the fields about the house and barn and otherwise. He was an intelligent man, self educated and well read, a fine gentlemanly person, but penurious. My coming in contact with him was beneficial as I spent my evenings with him in his study and profitted by his large knowledge of things. My aunt was very kind and treated me as one of her own family, after having been there for one and a half years, and finding there was no further improvements to be gained, in accordance with the suggestions of my brother Julius and brother-in-law Lewis F. Leopold, who had gone to America some four years before, it was finally decided that I with my sister Ida should emigrate to America.
Mr. L. F. Leopold had a fishing and trading business at Mackinaw, my brother Julius was located at La Pointe on Madelaine Island, one of the Apostle group of islands in Lake Superior, northern Wisconsin, where he was engaged in the fur trading and had a general store, and traded with the Indians and half breeds buying fur from them.
Emigrated to America. 1850.
~ Wikipedia.org
~ Wikipedia.org
On October 4, 1850, at 4 o’clock in the morning, my sister Ida and I started for America. It was a cheerless raw morning, and with heavy hearts we set out in a private conveyance, via Feuchtwang to Wurzburg, where we arrived that evening and put up at the Wittelsbacher [Hof?]. The following morning we started on a little steam boat on the River Main, for Frankfurt, via Ashaffenburg, where we arrived that evening, leaving for Frankfurt the next morning, arriving there in the afternoon, and were met at the landing by our Uncle Heinrich Heule, who received us most cordially and invited us to his home, where we remained two days. We dined the 2nd day with his daughter, our wealthy cousin, Frau Richa Schuster, who gave a fine dinner in our honor.
~ Wikipedia.org
~ Wikipedia.org
From Frankfurt we went to Mainz, to which place our baggage had been forwarded ahead of us. The following morning we started on a Rhine steamer for Rotterdam, thus taking in the entire Rhine trip which we enjoyed immensely, we remained in Rotterdam two days, when we crossed the North Sea on rather a poor small steamer for Havre, France. In crossing we encountered a terrific storm during the night, the waves swept over the decks of the steamer causing the water to rush into the cabin where we were sleeping, and we had our first and most severe experience of home sickness. On our arrival at Havre we looked woe begone, and some of our baggage was almost ruined. The ship on which we were to sail was a large three masted “square rigged” sail vessel, “Robert Kelley”, Captain Barstow. On looking her up, I found she would not leave for five days to come, as she had not yet finished loading her cargo. In the meantime we were comfortably located in a boarding house where we made further preparations for our Ocean Voyage. Oct 20 we sailed from Havre taking 2nd cabin passage which was near the captain’s quarters. There were seven persons besides ourselves occupying our cabin. The ship did not furnish food for the passengers, but provided facilities for them to do their own cooking in a limited way. There were some rows of a certain kind of cooking stoves which were heated by an employee of the ship, the places were divided into a number of spaces so arranged, that kettles could hang in them. Each space was allocated to certain parties during the trip, but there were many more passengers than spaces, and it was not seldom that a fight was occasioned by one or the other party claiming the privilege of priority. In fact when a person turned his back for a few moments, while engaged in preparing food, someone would take off his kettle substituting his own. On certain person finding himself thus dispossessed grew furious and hurled his kettle contents and all on him who had played him this trick. The mate happened to come along, and made the one who had thrown the kettle, take off his coat, and with it wipe up the floor clean, threatening to lock up anyone who would do any thing of this kind again.
Before leaving home my mother had provided us with food such as could be easily prepared, such as roasted [four?], prunes, [gruieback?], dried beef, smoked tongue, &c. During the trip, two others of our party besides myself alternately attended to the cooking, and we got along as well as could be expected. On the voyage we had generally heavy winds and a rough sea, but fortunately the winds came mostly from the direction favorable to our sailing, consequently we made good headway.
Our Captain was a very capable navigator and very strict in his discipline. Among our passengers were two close friends, “frenchmen,” who often indulged to freely in French wine, quarreled, one stabbed the other but not seriously. After the Captain investigated the matter, the offender was hand cuffed. When it was rough the poor fellow tossed about mercilessly, when his injured companion took pity on him, and at such times would remain with him, leading him by the arm to protect him and to keep him from falling.
Besides the second class passengers there were about two hundred steerage passengers, below. One of these men “a monk” jumped overboard one day, the Capt. happened to see it, and gave orders to have the ship quickly turned about. A life buoy thrown by the Captain to the man struggling in the water, was grasped by him and six sailors in a life boat put out to rescue and managed to save him just in time. The monk was brought back to the vessel more dead than alive, the ship’s doctor worked until he revived him. On being questioned he said, he jumped over board owing to the terrible unpleasant surroundings in Steerage. The Capt. then told him that he would not again risk the lives of his sailors, should he jump in again, but there was no need of it, as he did not make another attempt.
On November 20th, we sighted land during the afternoon, and in compliance with a signed “wanting to be towed”, a tug came along side of our ship the next morning, throwing us a tow line, and we expected to reach New York the following morning. But we were doomed to disappointment, a large head wind sprang up and the tug could make no headway, and after a few hours of futile struggle, the tug gave up the attempt to tow us and cast off our line, and our ship was compelled to turn back to sea to avoid danger of the coast. But the next morning two tugs came on and took our ship in tow, and the wind having subsided, made good headway.
Presently a little schooner came along side our ship, and parties aboard began bartering with the passengers to buy their bedding, for which they might have no further use, I gladly sold mine.
Arrived in New York. 1850.

Castle Gardens was still an entertainment center in 1850, and did not operate as an Immigration Station until the years 1855-1890.
~ Castle Clinton National Monument
We landed at Castle garden about noon November 21st, our trip over, having lasted about a month. Under the inspection of the Custom House Officers the luggage was unloaded, by sliding the same down a steep plank, and in watching this performance to my great consternation, I saw one of my big chests burst open and contents scattered, giving me an endless amount of trouble to get all repacked. The chest contained an outfit of linens and feather beds our mother had given us for our future use.

Joseph and his sister Ida arrived at New York City via the Robert Kelley on November 21st, 1850.
~ “New York Passenger Lists, 1820-1891,” image 560 of 869; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
On landing, an Uncle of ours, Mr. Heule, an old gentleman about 70 years old, met us on the pier, and it seemed good to see some one who knew us. My Uncle and sister went for a short walk leaving me to look after the baggage, expecting to return in a little while for me, but the afternoon passed, and night came on without their returning. Most all of the passengers had left the pier and I was left alone on my first night in America. Some of the sailors feeling they had been abused by the mate on the voyage over, and made up their minds to get even with him, and on the upper deck that evening, together they attacked him, beating him till they nearly killed him. The noise and excitement the tummult occasioned, did not have a cheering effect upon me, however, when things quieted, I went up on deck and stayed there till after midnight watching the ferries cross and re-cross, which was a novel sight I enjoyed. By this time I despaired of seeing or hearing from my uncle or sister that night, and although worried I sought to get some rest, there was no bed for me and I laid on the hard wood floor that night, and had not a morsel of food to eat. I could not speak a word of English, and altogether, I felt rather forlorn, on this my first night in America. Finally next morning they came to look for me & simply explained that they had wandered too far and Uncle thought it too late to come back for me, and had gone on to his home. I accompanied them back, on our way a vender of notions with his basket on his arm happened to pass me, my Uncle turned to me remarking that I would have to begin with something of this kind to earn my living; it was not an encouraging prospect, and I said nothing, but I little thought then how soon his words would come to pass.
I visited at my Uncle Max Heule’s two days and then decided to start for my intended destination, Mackinaw Island.
To be continued at Mackinac 1850-1851…
1855 Yom Kippur at La Pointe
December 18, 2016
By Amorin Mello
One of the more colorful figures from primary sources of Chequamegon History is Julius Austrian at La Pointe. Austrian is also one of the more elusive, as he is often overlooked and omitted from secondary sources.
My research of Austrian is what originally inspired me to begin contributing to Chequamegon History. I have been working behind the scenes on a series of stories about Austrian featuring extensive collections of primary documents to shed more light on his life at La Pointe during the 1850’s, and look forward to publishing them at a later date.
One story in particular is about Austrian’s, and his family’s, involvement with the 1855 La Pointe annuity payment, one of the most colorful events in Chequamegon History. A brief introduction to the 1855 La Pointe annuity payment is needed for context, so I refer to a quote from Leo in an earlier post of his: A real bona fide, unmitigated Irishman:
“Regular readers will know that the 1855 La Pointe annuity payment to the Lake Superior Chippewa bands is a frequent subject on Chequamegon History. […] The 1855 payment produced dozens of interesting stories and anecdotes: some funny, some tragic, some heroic, some bizarre, and many complicated. We’ve covered everything from Chief Buffalo’s death, to Hanging Cloud the female warrior, to Chief Blackbird’s great speech, to the random arrival of several politicians, celebrities, and dignitaries on Madeline Island.”
At this moment in Chequamegon History, Austrian was a powerful resident at La Pointe in terms of private land ownership and political savvy. Austrian was a signatory of the 1847 Treaty at Fond du Lac, but not a signatory of the 1854 Treaty at La Pointe. However, primary sources reveal that Austrian was the owner of La Pointe during the 1854 Treaty, and received financial reimbursement from the Department of Interior for services related it. A letter from Reverend Leonard Wheeler at Odanah dated January 18, 1856, asserts that the 1855 annuity payment at La Pointe was hosted by Austrian:
“The following is the substance of my notes taken at the Indian council at La Pointe a copy of which you requested. Council held in front of Mr. Austrian’s store house Aug 30. 1855.”
I have come across secondary sources that allude to Austrian’s role as the host of the 1855 Yom Kippur at La Pointe immediately after the annuity payments, but have not yet been able to locate any primary sources. This post cites secondary sources in hopes that another researcher may review them and help me find primary sources. Having a background in Jewish studies would be helpful, as it is possible primary sources about the 1855 Yom Kippur at La Pointe were written in the Hebrew language rather than in English. Please contact Chequamegon History if you can help find and translate primary sources.
Without further ado, here are secondary sources about the 1855 Yom Kippur at La Pointe listed chronologically by their publication dates.
The Beth El Story: With a History of the Jews in Michigan before 1850
by Irving I. Katz
Wayne University Press (1955)
ISBN-10: 0-7837-3584-7
ISBN-13: 978-0-7837-3584-9
Pages 53-54:
“Lewis F. Leopold, whose name was Freudenthaler in his native Baden, Germany, his wife, Babette, who was a member of the Oesterreicher (Austrian) family, their infant son, Lewis’ sister, Hannah, and Lewis’ brother, Samuel, were located on the Island of Mackinac in 1845. The brothers became the first pioneers in this locality in the fishery business and were soon shipping a thousand barrels of salted fish to Cleveland each season. This business, together with the sale of supplies to fishermen, Indian trading and the purchase of furs, laid the foundation for an extensive business and they became prominent as owners of Lake Michigan vessels and merchants in the ports of the Great Lakes.
“Samuel Leopold left Mackinac in 1853 to join his two other brothers and Julius Austrian, who had married Hannah Leopold in 1849, in their recently undertaken business enterprises at La Pointe and Fond du Lac, Wisconsin, where they were among the first white settlers. Lewis Leopold officiated as cantor at the first High Holy Day services held at La Pointe in the fall of 1855. Within a few years after 1850, the Leopolds and Austrians established leading stores in Michigan, at Eagle River, Eagle Harbor, the Cliff Mine, Calumet, and at Hancock, Joseph Austrian having selected the latter place as the site for his first store and warehouse.”
Mount Zion, 1856-1956: The First Hundred Years
by W. Gunther Plaut
North Central Publishing Company (1956)
ASIN: B0007DEZ4W
Page 24:
Minnesota Pioneer article about Julius Austrian and his Chippewa mixed-blood employee Vincent Roy, Jr. in Saint Paul as republished in The Daily Crescent (New Orleans, LA), February 24th, 1851. Roy also worked for Austrian and Leopold at La Pointe, Fond du Lac, and Vermillion Lake.
“Julius Austrian was perhaps one of the most colorful figures not merely in the history of the Congregation but in the larger Minnesota community as well. His wife, the former Hannah Leopold (in Germany, the name had been Freudenthaler), at once became an undisputed leader among the Jewish women. The couple had married in 1849 and were among the first white settlers at La Pointe and at Fond du Lac, Wisconsin. Others of the family joined them later. High Holy day services are recorded at Fond du Lac as early as 1855. Austrian laid claim to mineral rights and lands in what later became part of Duluth. 1851 he once made the trek south to St. Paul in the dead of the winter – and arrived in St. Paul with two dog trains and several hundred pounds of freight. The Minnesota Pioneer duly reported that this ‘excited much curiosity in our town.’ The Austrians and Leopolds, who may be reckoned as among the earliest pioneers of the region, later had stores in a number of Michigan towns; and when Julius and Hannah moved to St. Paul, their reputation had preceded them. But unlike his wife, Julius Austrian preferred the quiet, behind-the-scenes type of leadership. When funds were low, he would make up the deficit; and at least on one occasion, so the minute book records, he guaranteed the Rabbi’s salary. He wrote a fine hand, both in English and in Hebrew, as is attested by the cemetery records which he kept for many years.”
The Jews in Minnesota: The First Seventy-Five Years
by W. Gunther Plaut
American Jewish Historical Society (1959)
ISBN:
Pages 12-14:
“When Abram Elfelt became Vice-President of the new Minnesota Lodge No. 157, B’nai B’rith, his fellow officer and treasurer was a man by the name of Julius Austrian. The two had known each other for many years, for while Austrian did not come to St. Paul until after the Civil War he, too, had been in the Territory when it was still part of Wisconsin.

Julius Austrian (Oestreicher) immigrated with his sister Babette Austrian (Babet Oestreicher) (wife of Louis F. Leopold) and their brother-in-law Henry F. Leopold (Heinr Freudenthal).
~ “New York Passenger Lists, 1820-1891,” image 19 of 895; NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
“Austrian was one of five brothers. In the old country, their name had been Oesterreicher or Oestreicher. Julius must have had an adequate Jewish education, for he could write Hebrew with a sure hand and had deep and definite religious convictions. In the late forties he, his brother Marx, and Lewis Leopold had gone up to LaPointe, Wisconsin, on Lake Superior, where they were among the first white settlers. As early as 1855, they held Holy Day services in this outpost of civilization.
“In 1849, Julius had married his partner’s sister, Hannah Leopold, a girl who was then not quite nineteen years old. Their business prospered; stores were established on the northernmost part of Michigan’s Upper Peninsula: in Eagle River, Eagle harbor, Cliff Mine, Calumet and Hancock, where their store and warehouse were located.

Marriage license application for Julius Austrian and Hannah Leopold.
~ “Ohio, County Marriages, 1789-2013,” image 47 of 229.
“The Austrians and Leopolds traded throughout the area and soon extended their contacts into Minnesota. Even during the summer, it was quite a journey to St. Paul, but only the hardiest person would gather enough courage to make it during the winter. No wonder, therefore, when Julius Austrian dared it in January, 1851, the press recorded that his arrival ‘excited much curiosity in our town.’ He came with another person from Lake Superior via the Falls of St. Croix. Their mode of transportation was the northern dog-train. In their two sleds they brought several hundred pounds of freight for trading.
“Austrian soon became a land owner in Minnesota. He acquired mineral rights at Lake Superior on a site where later the city of Duluth was built. In the late sixties, he and his brother Marx moved to St. Paul where Julius and Hannah at once became two of the leading Jewish citizens. For they soon proved their strong Jewish loyalties and unusual leadership qualities.
“When they came to St. Paul, the Civil War was over, and whatever little Jewish institutional life there had been in Minnesota was left in very poor circumstances. The two Austrians were soon engaged in building up the congregation. They helped to find the means for erecting the young state’s first synagogue. Hannah founded its first women’s group and headed it in its work for the Temple and in its increasingly ambitious welfare and social enterprises until after the turn of the century. Under her presidency Mount Zion’s women founded the St. Paul Neighborhood House. In 1897, she was feted lavishly on her twenty-fifth anniversary as president of the Temple auxiliary. She was a stocky woman, coupled with a wonderful sense of humor. She died in ripe old age in Chicago, where she had gone to live with her daughter, who had married Amiel Hart. Hannah’s passing was noted with great sorrow in her old community to which she had given so much.
“The Austrians were moderate in their outlook; they were Reformers, but of the evolutionary kind. Julius was, until his death in 1891, a mainstay of Mount Zion Hebrew Congregation. More retiring than his wife, he preferred a trusteeship or vice-presidency to the chair itself. He was responsible for bringing Leopold Wintner was the first ordained Rabbi to Minnesota; for when his fellow members were fearful of committing themselves to a contract he personally agreed to underwrite it. His special concern was the cemetery of Mount Zion, the first Jewish burial ground in the state. He kept its records in English and Hebrew, and some of the social background of the earlier days can be read in his private obituary notes.

Marx Austrian immigrated to the United States during 1853 with his mother, several of his siblings, and cousin Henry Guttman (Goodman).
~ “New York Passenger Lists, 1820-1891,” image 499 of 671; NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
“His brother Marx (more often he was known as Max) was blind from early youth on. Still he pioneered with the rest of the family, and the Indians at Lake Superior loved the handicapped white man. In St. Paul, whither he removed with Julius and Hannah in 1869, he was known as a man of dignity and piety. For many years he blew the shofar at Mt. Zion’s Holy Day services. He outlived Julius by twelve years.”
United States Jewry 1776-1985.
Vol. 2: the Germanic Period, Part 1
by Jacob Rader Marcus
Wayne State University Press (1991)
ISBN-10: 0-8143-2187-9
ISBN-13: 978-0-8143-2187-4
Page 196:
“By the 1850’s America was studded with Jewish societies, one even on the High Plains. How rapid was the organizing process? In general a whole generation elapsed, possibly two, after the coming of the pioneers before the first communal society came into being. In some states, as in Florida and Connecticut, it would take decades before the Jews would established a congregation. There are some striking exceptions. In 1855 a number of Jewish Indian traders met on an island in Lake Superior in the frontier village of La Pointe, Wisconsin. The Indians were assembled there to collect their annuities and the Jews were present to dun their debtors before they dispersed. There were enough Jews for a minyan and a service was held. That was the beginning and the end of La Pointe Jewry. Another historical accident is the “instant” community. The Jews of Savannah arrived from London in 1733 already organized as a congregation; San Francisco Jewry of the Gold Rush was able to establish two religious groups without delay and Oklahoma City and Guthrie were born overnight during the 1889 ‘run.’ All this is completely atypical.”
Jewish Pioneers of Saint Paul: 1849-1874
by Gene H. Rosenblum
Arcadia Publishing (2001)
ISBN-10: 0-7385-1862-X
ISBN-13: 978-0738518626
Page 75:
“Julius Austrian was one of the more influential and colorful Jewish pioneers. In 1849, he and his wife Hannah Leopold Austrian were among the first white settlers in La Pointe and Fon Du Lac, Wisconsin, at a time when the Minnesota Territory was part of the Wisconsin Territory. In 1855, they had participated in the Jewish High Holiday services in La Pointe. He was already a successful businessman when he and his family came to St. Paul in 1869 from Wisconsin. He had a string of successful stores throughout the Upper Michigan Peninsula. He also had already acquired claims in mineral rights around Lake Superior, where the city of Duluth now stands. He was a man of great generosity, and when the fledgling Mt. Zion Synagogue was unable to hire its first rabbi, he guaranteed payment. He also was a moving force in the failed attempt to establish the Painted woods colony in North Dakota.”
Page 79:
~ Mount Zion Temple
~ Mount Zion Temple
“Two significant events took place in 1869 that had a permanent impact on the pattern of communal life within the St. Paul Jewish community. The first event involved the more orthodox of the settlers. Dissatisfied with Mt. Zion, they began to gather together for private prayers in a frame house on Payne Avenue near Seventh Street in the Dayton’s Bluff near East Side area. They were the roots for the first strictly orthodox synagogue in Minnesota and established what later became the Sons of Jacob Synagogue. At this point, Mt. Zion began its slow evolution toward Reform Judaism. The second event involved a husband and wife team who were to have far reaching influence. Julius Austrian and his wife Hannah arrived in St. Paul in 1869 when the Jewish communal institutions were in very poor circumstances.
“Julius Austrian was one of five brothers. In the old country their name was Oestrreicher. In the late 1840s, his older brothers, Marx Austrian and Lewis Leopold, had gone to La Pointe, Wisconsin, on Lake Superior, where they were among the first white settlers. As early as 1855 they held High Holy Day (Yom Kippur) services in La Pointe, Wisconsin. In 1849, Julius married Lewis Leopold’s sister Hannah, who was not quite 19. In 1851, he made a trip south to St. Paul in the dead of winter and arrived with two dog trains and several hundred pounds of freight.”
Bayfield’s Beginnings
March 6, 2016
By Amorin Mello
This is a reproduction of Captain Robinson Darling Pike’s speech for the 50th anniversary celebrations of Bayfield, Wisconsin on March 24th, 1906. It was originally digitized and reproduced onto RootsWeb.com by John Griener, a great-grandson of Currie G. Bell. The Bayfield County Press was in the Bell family from the Fall of 1882 until July of 1927. Pike’s obituary was not included in this reproduction.

Portrait of Bayfield from History of Northern Wisconsin, by the Western Historical Company, 1881, page 80.
Capt. R. D. PIKE on
Bayfield’s Beginnings

Captain Robinson Derling Pike
~ A gift that spawns Great Lakes fisheries:The legacy of Bayfield pioneer R.D. Pike, by Julia Riley, Darren Miller and Karl Scheidegger for the Wisconsin Department of Natural Resources, October 2011.
Robinson Darling PIKE, son of Judge Elisha and Elizabeth Kimmey PIKE, was a lumbering giant in early Bayfield history. Capt. R. D. Pike, as his name appeared weekly in the Press, was one of the most influential men in the county, associated not only with timber interests, but with the Bayfield Brownstone Company, the electric light company, the fish hatchery, etc. Just before his death on March 27, 1906, he wrote the following recollections of early Bayfield. The paper was read at the Bayfield 50th anniversary celebrations and was published in the March 30, 1906 issue of the Press along with Capt. PIKE’s obituary:
I regret very much not being able to be with you at the celebration of the fiftieth anniversary of the town of Bayfield. As you may be aware, I have been ill for the past few weeks, but am pleased to state at this time I am on the gain and hope to be among you soon. If my health permitted I would take great pleasure in being present with you this evening.

Senator Henry Mower Rice
~ United States Senate Historical Office
I remember very distinctly that the first stake was driven in the town of Bayfield by Major McABOY who was employed by the Bayfield Townsite Company to make a survey and plat same, (the original plat being recorded at our county seat.) This Bayfield Townsite Company was organized with Hon. Henry M. RICE of St. Paul at the head and some very enterprising men from Washington D.C. Major McABOY arrived here about the first of March and made his headquarters with Julius AUSTRIAN of LaPointe. Julius AUSTRIAN in those days being the Governor General of all that part of the country west of Ontonagon to Superior; Ashland and Duluth being too small to count The major spent probably two weeks at LaPointe going back and forth to Bayfield with a team of large bay horses owned by Julius AUSTRIAN, being the only team of horses in the country.
For more information about Julius Austrian, see other Austrian Papers.
I remember very well being in his office at LaPointe with father, (I being then a mere lad of seventeen,) and I recollect hearing them discuss with Mr. AUSTRIAN the question of running the streets in Bayfield north and south and avenues east and west, or whether they should run them diagonally due to the topography of the country, but he decided on the plan as the town is now laid out. Mr. AUSTRIAN and quite a little party from LaPointe came over here on the 24th of March, 1856, when they officially laid out the town, driving the first stake and deciding on the name Bayfield, named after Lieutenant Bayfield of the Royal Navy who was a particular friend of Senator RICE, and it was he who made the first chart for the guidance of boats on Lake Superior.

“Map of Bayfield situate in La Pointe County, Wisconsin” by Major William McAboy, 1856 for the Bayfield Land Company.
~ Wisconsin Historical Society

For more information about Indian interpreter Frederick Prentice, see his appearances in the Barber Papers.
~ Portrait of Prentice from History of the Maumee Valley by Horace S Knapp, 1872, pages 560-562.
The summer of 1855 father was in poor health, filled up with malaria from the swamps of Toledo, and he was advised by Mr. Frederick PRENTICE, now of New York, and known by everybody here as “the brownstone man,” to come up here and spend the summer as it was a great health resort, so father arrived at LaPointe in June, 1855, on a little steamer that ran from the Soo to the head of the lakes, the canal at that time not being open, but it was opened a little later in the season.

Detail of “Austrian’s Saw Mill” on Pike’s Creek, Chequamegon Bay, Lake Superior, circa 1852.
~ Wisconsin Public Land Survey Records
Upon arrival at LaPointe father entered into an agreement with Julius AUSTRIAN to come over to Pike’s creek and repair the little water mill that was built by the North American Fur Company, which at that time was owned by Julius AUSTRIAN. He made the necessary repairs on the little mill, caught plenty of brook trout and fell in love with the country on account of the good water and pure air and wrote home to us at Toledo glowing letters as to this section of the country. Finally he bought the mill and I think the price paid was $350 for the mill and forty acres of land, and that largely on time; however the mill was not a very extensive affair. Nearly everything was made of wood, except the saw and crank-pin, but it cut about two thousand feet of lumber in twelve hours. Some of the old shafting and pulleys can be seen in the debris at the old mill site now. Remember these were not iron shafts as we used wooden shafts and pulleys in those days. This class of the mill at the time beat whip-sawing, that being the usual way of sawing lumber.
Father left LaPointe some time in September 1855 for Toledo to move his family to Pike’s creek, which stream was named after we moved up here. Onion river and Sioux river were named before that time. On father’s arrival from Toledo from this country we immediately began to get ready to move. We had a large fine yoke of red oxen and logging trucks. He sold out our farm at Toledo, packed up our effects, and boarded a small steamer which took us to Detroit. Our family then consisted of father, mother, grandma PIKE, and my sister, now Mrs. BICKSLER, of Ashland. We stayed several days in Detroit to give father time to buy supplies for the winter; that is feed for the oxen and cow and groceries for the family to carry us through until Spring.
We then boarded the steamer Planet, which was a new boat operated by the Ward Line, considered the fastest on the lake. It was about two hundred fifty tons capacity. We came to Sault Ste. Marie, it being the Planet‘s first trip through the Soo, the canal as I remember was completed that fall. During this year the Lady Elgin was running from Chicago and the Planet and North Star running from Detroit, they being about the only boats which were classed better than sail boats of the one hundred and fifty tons.

Portrait of the Steamer North Star from American Steam Vessels, by Samuel Ward Stanton, page 40.
~ Wikimedia.org
We arrived at LaPointe the early part of October, 1855. On our way up we stopped at Marquette, Eagle Harbor, Eagle River, and Ontonagon. We left Ontonagon in the evening expecting to arrive at LaPointe early the next morning, but a fearful storm arose and the machinery of the Planet became disabled off Porcupine mountains and it looked for a while as though we were never going to weather the storm, but arrived at LaPointe the next day. There were some parties aboard for Superior who left LaPointe by sail.
We remained at LaPointe for a week or ten days on account of my mother’s health and then went to Pike’s bay with all our supplies, oxen and cow on what was known as the Uncle Robert MORRIN’s bateau. Uncle Robert and William MORRIN now of Bayfield, and if I remember rightly, each of the boys pulled an oar taking us across. We landed in Pike’s bay just before sundown, hitched up the oxen and drove to the old mill. Now, this was all in the fall of 1855.

Detail from William McAboy‘s 1856 Map of Bayfield.
“HON. JOHN W. BELL, retired, Madeline Island, P.O. La Pointe, was born in New York City, May 3, 1805, where he remained till he was eight years of age. His parents then took him to Canada, where his father died. He had gotten his education from his father and served an apprenticeship at three trades – watchingmaking, shipbuilding, and coopering. He then moved to Ft. La Prairie, and started a cooper shop, where he remained till 1835, when he came to La Pointe, on the brig “Astor,” in the employ of the American Furn Company as cooper, for whom he worked six months, when he took the business into his own hands, and continued to make barrels as late as 1870. It was in 1846 or 1847 that Robert Stewart, then Commissioner, granted him a license, and he opened a trading post at Island River, and became interested in the mines. he explored and struck a lead in the Porcupine Range, on Onion River, which he sold to the Boston Company, and then came back to La Pointe. In 1854 he was at the treaty between the Chippewas of Lake Superior and the Mississippi River, and was appointed Enrolling Agent on their new reservation, on the St. Louis River, where he went, but soon came back, as the Indians were not willing to stay there. He was then appointed by the Indians to look up their arrearages, and while at this work visited the national capital. He was appointed to County Judge for La Pointe County, and helt till 1878. He was elected on the town board in 1880. Has been Register of Deeds a great many years. Has held most all the different county and town offices, and at one time held or did principally the business for the whole county. He has seen La Pointe in all of its glory dwindle down to a little fishing hamlet; is now Postmaster at his island home, where he occupies a house put up by the old fur company. He was married in 1837 to Miss Margaret Brebant, in the old Catholic Church, by Rev. Bishop Baraga. They had seven children – John(deceased), Harriette (now Mrs. La Pointe), Thomas (deceased), Alfred (now Town Clerk), Sarah F., Margaret (deceased), and Mary (now Mrs. Denome).”
~ History of Northern Wisconsin, by the Western Historical Company, 1881.
As I said before, the town was laid out on March 24th, 1856, and record made same at LaPointe by John W. BELL, who at that time was the “Witte” of all the country between Ontonagon and Superior; Julius AUSTRIAN being the “Czar” of those days and both God’s noblemen. [Note: This was a reference to Count Sergei Witte and Tsar Nicholas II, contemporaries of Capt. Pike. Witte was responsible for much industrial development of Tsarist Russia in the 1890’s.] The Territory now comprising the town of Bayfield was taken from LaPointe county. There were a number of very prominent men interested in laying out the townsite and naming our avenues and streets, such as Hon. H. M. RICE and men of means from Washington after whom some of our avenues were named.
Very soon after this they wished to build a large mill in order to furnish lumber necessary for building up the town. The Washington people decided upon a man by the name of CAHO, an old lumberman of Virginia, so he was employed to come up here and direct the building of the mill. A hotel was built directly across from the courthouse by the Mr. BICKSLER who afterwards married my sister. The saw mill was built about a block west of where my saw mill now stands. The mill had a capacity of five or six thousand feet per day and I think the machinery came from Alexandria, Virginia. Joe LaPOINTE was the only man recognized as being capable of running a mill from the fact that he could do his own filing and sawing. While they were constructing the mill they had a gang of men in the woods getting out hard wood for fuel, not thinking of using any of the sawdust, and they piled the sawdust out with the slabs as useless. Charley DAY, whom many of you will remember, who was the party who got out the hardwood as fuel for the mill.
Time has wrought many changes in our midst. As far as I know, I am the only white man living who was here at the time the town was laid out.
In conclusion I wish to say that at a banquet given in Bayfield some two or three years ago, I made the statement that when the last pine tree was cut from the peninsula on which Bayfield is located the prosperity of our town and vicinity will have just commenced. The pine has gone and now we are cutting the hemlock and hardwood which will last ten to fifteen years; and long before this is exhausted the cut over lands will be taken up and farms tilled, as is the history of other sections of the country.

“Elisha and R.D. Pike owned a private fish hatchery [at Julius Austrian’s former sawmill] in Bayfield County from the 1860s to 1895. The Wisconsin State Legislature mandated the construction of a fish hatchery in northern Wisconsin in 1895, so R.D. Pike donated 405 acres (1.64 km2) from his hatchery to serve as the state hatchery. The state built the main hatchery building in 1897 using brownstone from nearby Pike’s Quarry. The Chicago, St. Paul, Minneapolis and Omaha Railway built a siding to the hatchery, and a special railcar known as The Badger brought fish from the hatchery to Wisconsin waterbodies. In 1974, new buildings and wells were constructed to modernize the hatchery. The hatchery was renamed in honor of longtime Wisconsin Department of Natural Resources secretary Les Voigt in 2006, and the main building was named for R.D. Pike in 2011. The hatchery currently spawns five types of trout and salmon and also includes a visitor’s center and aquarium.”
~ Wikipedia.org
Baash-ki-taa-go-zi, the Firecracker
March 5, 2016
By Amorin Mello

Original sketch of Detroit’s flag, by David Emil Heineman, 1907.
~ Detroit Historical Society
This is a reproduction of biographical sketches from “Jewish Beginnings in Michigan Before 1850,” by Hon. David Emil Heineman. It was transcribed from Publications of the American Jewish Historical Society: Number 13, 1905, pages 57-63. The author’s father, E. S. Heineman, and Kanter were business partners. For more information about Kanter while working for the Leopolds and Austrians families, see the Edward Kanter Papers, 1847-1848.

——-
Jewish Beginnings in Michigan Before 1850
——-
Beginnings Of The Immigration Preceding The Year 1850.
An account of the Jews who came to Michigan in the years immediately succeeding 1850 would be of secondary interest to a society such as this. Such an account would be more proper for a local than a national society; it would deal with the extensive immigration, principally German, of that period, and be made up of long lists of names, birthplaces, and dates of arrival. It would be a recital common at a somewhat earlier date to most of the then Western States telling of the humble beginnings of prosperous merchants, successful professional men, and communal leaders, in largest measure, valuable and valued citizens. The beginnings of congregations would be accurately set down and the memory of man would still suffice to amend the errors due to a neglect of local history. Inasmuch as there has hitherto been a woeful neglect of proper investigation, the writer does not hesitate to enlarge upon the commencement of this immigration and upon a few pioneers therein, all prior to 1850.
The Leopold And Austrian Families.

1843 Drawing of Mission Point Beach at Mackinac Island, Michigan ~ Wikimedia.org
We again recur to Mackinac, and in 1845 find at this point members of the Leopold and Austrian families1 which afterwards became prominent as owners of Lake Michigan vessels and merchants in the ports of the Great Lakes. Lewis F. Leopold, his wife, who was a Miss Babette Austrian,and their son of less than a year old, together with his sister Hannah and his brother Samuel, were located at the island in the year mentioned. Samuel F. Leopold soon after his arrival at Mackinac purchased a one-mast sloop, the “Agate,” with which he gathered up the product of the different fishing points, becoming the first pioneer at this locality in the fishery business, which since that time has grown to such a great industry. The brothers sent down to Cleveland a thousand barrels of salted fish each season, no insignificant industry for those days. This venture, together with the sale of supplies to fishermen, Indian trading, and the purchase of furs, laid the foundations for an extensive business. Samuel F. Leopold left Mackinac in 1853, joining his brothers, Henry and Aaron, and Julius Austrian, who had married Miss Hannah Leopold in 1849, in their recently undertaken business ventures at La Pointe and Fond du Lac, Wisconsin, where they were among the first white settlers.

Detail of the “Austrian’s Saw Mill” (formerly the American Fur Company’s sawmill) on Pike’s Creek in the Town of Bayfield, La Pointe County, circa 1852. ~ Wisconsin Public Land Survey Records

Stories about the Austrians’ sawmill and home in Bayfield are shared in Joseph Austrian’s Memoir, and in Benjamin Armstrong’s Memoir.
The town of Bayfield, Wisconsin, was platted shortly thereafter, Marks and Julius Austrian being the preemptors, and Mrs. Julius Austrian the first white woman resident at that place. The history of these enterprising and prominent families, it will thus be seen, falls properly to Wisconsin, but in addition to what has been mentioned, it should be stated that within a few years after 1850 they had established leading stores in Michigan, at Eagle River, Eagle Harbor, the Cliff Mine, Calumet, and at Hancock, Mr. Joseph Austrian having selected at the latter place the site for its first store and warehouse. The Leopolds came from Baden where their name was Freudenthaler; the Austrians, whose name originally was Oesterreicher, came from Wittelshofen, Bavaria. As is obvious, the name in each instance was changed purely for convenience.

Map of the City of Bayfield, La Pointe Co., Wisconsin : Showing the Situation of Lands of Lyman C. Dayton of St. Paul, Minnesota, in and Adjoining the Same, drawn by Wellman and Johnson, surveyors, circa 1856. ~ Wisconsin Historical Society
Sketch Of Edward Kanter.2
There was a young man at Mackinac who in 1846 worked for the parties just mentioned and whose name was Edward Kanter. He had come to Detroit in the fall of 1844 and remained a citizen of Michigan until his death, 52 years later. Always a modest man, he never, in spite of his prominence as a citizen, permitted the publication of his biography and the interesting facts of his career certainly deserve such preservation as the records of this Society afford. They are here set forth for the first time.

Edward Kanter “Photo published in Katz, Irving I. The Jewish Soldier from Michigan in the Civil War. Detroit, Mich.: Wayne State University Press, 1962. Page 8. Kanter served as vice-president of a Detroit soldier recruitment organization and was the first Jewish member of the Michigan Legislature. Added by: Hebrew Heritage Foundation”
~ Findagrave.com

Edward Kanter was related to German Parliamentarian Eduard Lasker (originally Jizchak Lasker).
~ Wikipedia.org
Edward Kanter was born in Breslau in 1824. His father was Louis Kanter, a prosperous linen merchant and a member of the Linen Merchants’ Guild. His mother was Helena Lasker, a near kinswoman of Edward Lasker, the German Parliamentarian, of whose birthplace she was also a native. Young Kanter graduated from the Breslau Gymnasium, equipped among other things with a knowledge of Greek, Latin, German, English, French, and Hebrew. In later years he was often heard to remark that it was his education above all things which helped him out in emergencies. A wild spirit of adventure seized him early in life with the result that he ran away from home and made his way to Paris where his knowledge of the language obtained him employment in a lawyer’s office. Six months later saw him at Havre where, as he was strolling about the wharves, a sudden impulse prompted him to go aboard a vessel bound for New Orleans. He hid behind a coil of rope until well out at sea when he was discovered and at once given a further taste of the rope accompanied by an assortment of curses in several languages. As he was able to turn away wrath with soft answers in all of the respective tongues, it instantly dawned upon the mate at the other end of the rope that he had found a much-needed interpreter for the immigrants of various nations with whom the ship was crowded. The rest of the trip was pleasant sailing for the young stowaway.
The Occident and American Jewish Advocate, Vol. IX. No. 8: Elul 5611, September 1851
——-
“Isaac Hart, Esq., of New Orleans.—We lately intimated that Mr. Hart would be presented with a token of regard from the congregation over which he had been president for several years. The presentation took place on Sunday, the 21st of September, and the following extract from the New Orleans Bee will give our readers all the particulars which have reached us:
Presentation of a Silver Pitcher.— On Sunday last, we were witness of a highly-interesting ceremony. Everybody knows Mr. Isaac Hart, of Canip Street, and most persons are aware that he is an active, zealous, and intelligent member of the German Hebrew Congregation of this city. To his unwearied exertions, his liberality, and his unflagging energy, that Congregation is indebted, in a great degree, for its present prosperity, and for the possession of a spacious and beautiful Temple for the worship of the GOD of Israel. Mr. HART retained the honorable post of President of the Congregation, devoting himself to its welfare, until its leading objects were secured. He then resigned his office, leaving to his successors a noble example of the successful fruits of diligence, religious faith, and indefatigable perseverance.
The members of the congregation, desirous of testifying their grateful appreciation of the efforts of their ex-president, subscribed toward the construction of a massive silver pitcher of exquisite workmanship, having on one side an appropriate inscription, and on the other a beautiful representation of the German Synagogue, and enriched all over with tasteful devices. On Sunday, the officers of the Congregation assembled at Mr. Hart’s residence, and Mr. George G. Levi, on behalf of that body, tendered the pitcher to that gentleman, accompanying the gift with some feeling and eloquent remarks, in which he set forth the valuable services of Mr. Hart, and the high sense of his merits entertained by the association of which he had been selected the interpreter. The donee, in accepting the splendid token, responded warmly and sincerely. He sketched the history and progress of the Congregation, from the days when, obscure and almost nameless, it first struggled into existence, up to the present time, when its members assemble weekly in a noble edifice, consecrated to the Almighty, to solemnize their Sabbath and offer up devotion and prayer to the Most High. He claimed little merit for himself, but said, that like a general in battle, he only led his soldiers, while they had won the victory by their courage and resolution. At the conclusion of the ceremony, the gentlemen and ladies present were conducted by Mr. Hart into another room, where they were entertained with cordial and profuse hospitality.”
On arriving at New Orleans, he found himself with but a single shilling which he gave to be changed to one of the sailors on the ship. The sailor did not return and so the lad landed on the soil of America with literally not a single penny in his pocket. Hardly ashore, he was laid low with yellow fever. He was taken care of by a relief committee of Jewish citizens of New Orleans, among them Mr. Isaac Hart, afterwards a resident of Detroit, a gentleman most kindly remembered by Detroiters. Upon his recovery, the same committee set him to peddling cigars until a congenial place was found for him in a drug store. The place was too congenial; he was much given to chemical experiments, reminiscences perhaps of the Breslau Gymnasium. Presently one of the experiments resulted in a bad explosion of the drug store, from the wreck of which the young scientist rushed terrified to the levee. He went aboard the first boat which happened to need a waiter. Because of his excellent penmanship he was soon promoted to the position of clerk and as such he continued to sail up and down the Red River until one day the boat happened to blow up opposite Helena. He swam ashore, worked his way to St. Louis, took a steamer to Pekin, Illinois, and walked thence to Chicago, where he shipped on the steamer Wisconsin until the close of navigation, 1844. He was now only twenty years of age, but had certainly obtained a few lessons in the larger university of life.
Jewish Virtual Library: Detroit
——-
“German Jews arrived in Detroit in significant numbers in the 1840s. Charles E. Bresler, a settler of the Ann Arbor-Ypsilanti area in the 1830s, moved to Detroit in 1844. He dealt in horses, furs, and wool, and made a fortune importing steel pens. He was one of the incorporators of Detroit’s first Jewish congregation, Temple Beth El. Edward Kanter arrived in Detroit that same year, moving to Mackinac the following year where he was employed by the American Fur Company. Later he worked for the Leopold Brothers, pioneers on the island of Mackinac in the fishery business, and fur traders. Kanter returned to Detroit in 1852 and became Detroit’s first Jewish banker and the first Michigan Jew to serve in the state legislature. Kanter Street is named after him.”
He spent the winter of 1844 in Detroit. The English he had learned at Breslau had always given him trouble, or more properly speaking, had always given trouble to those to whom he spoke, and so he profited by his stay in Detroit to take some lessons from Chas. E. Bresler, a Jewish resident of Michigan, originally from the same part of Europe as Kanter. The ensuing spring saw him again on the lakes, this time as clerk of the steamer Illinois. He left this position, however, taking employment the same year at Mackinac as clerk and interpreter for the American Fur Company, the successor to John Jacob Aster’s venture. Here again his French and English stood him in good stead. His remarkable faculty for languages revealed itself in the rapidity with which he picked up the Indian tongues. In a short time he had mastered the Huron, Chippewa, and Pottawatomie languages and even in later life could on occasion unconcernedly carry on a fluent conversation in any of them. He visited at this time Duluth and the Apostle Islands and was a passenger on the first trip of the “Julia Palmer,” the second boat to be carried on rollers around the Falls at Sault Ste. Marie.
In 1846, as has been stated, he worked for the Leopolds and Austrians. The following year he had been placed in charge of a stock of goods at the island by some eastern parties who suddenly decamped without notice to their creditors. When the latter arrived, they were so impressed by the honesty and zeal wherewith young Kanter had guarded their interests that they voluntarily turned the entire stock and store over to him on easy terms of payment, and so in July, 1847, he opened his books with a cash capital of $200. On these prospects he married a month later the daughter of former State Senator Lyman Granger of the neighboring Bois Blanc Island. He remained at Mackinac until 1852. In that year the late Mr. E. S. Heineman,3 father of the writer, recently arrived at Detroit, was sent to Mackinac to be present at the Indian payment. Mr. Kanter and he immediately became warm friends. The Indians had given Mr. Kanter, because of his bustling activity, the name of “Bosh-bish-gay-bish-gon-sen,” meaning “Fire Cracker,” and Mr. Heineman being somewhat shorter in stature than Mr. Kanter, but of equal activity, was immediately dubbed “Little Firecracker.”

Edward Kanter’s father-in-law was Senator Lyman Granger.
~ Findagrave.com
The red men always had a great liking for Mr. Kanter; they never missed an opportunity to call on him in Detroit or to send greetings to him. The merchants of Detroit in the early 60’s were at a loss one day to account for a circle of Indians gravely squatted in front of Mr. Kanter’s store on the chief business street, Mr. Kanter making one of the circle, the whole company smoking and maintaining a dense silence, until they were informed that a delegation of chiefs on their way to see the Great Father at Washington would not pass through Detroit without smoking a pipe of peace with “Firecracker.”

Julius Austrian also went to Germany during 1853 to liquidate his recently deceased father’s estate, and to bring the rest of his family back to settle upon the Great Lakes. Did Edward Kanter travel with the Austrian family?

German-American Bank, possibly Detroit, circa 1900-1920.
~ Library of Congress
In 1853 Mr. Kanter visited his parents in Europe. On his return he continued his successful business career. He became the founder of the German-American Bank, of which one of his sons continues at present to be a principal officer. He entered actively into political life at about this time. He was elected to the legislature of 1857, and though not a member of the prevailing party, presented and so persistently drove home a minority report on certain wrongdoings in the State treasury that the matter ended with the guilty party’s being sent to prison. He was twice made a candidate for the office of State Treasurer, but being a Democrat, the nomination was against hopeless odds. Mr. Kanter was long and conspicuously connected with the Democratic party organization. In the sixties he was Secretary of the Democratic State Central Committee; he was a delegate to the National Convention that nominated Tilden, for eight years was the member from Michigan of the Democratic National Committee. He was Commissioner from Michigan to the New Orleans Exposition, a member of the Board of the House of Correction of Detroit, and in general a constant and valuable participator in public affairs. He was Vice-President and Treasurer of Congregation Beth El in Detroit in 1855 and an unfailing contributor towards its needs. He died in June, 1896. Respected by all who knew him, he left a name synonymous with strict integrity.

“German American Bank, Detroit. Organized February 3, 1883.”
~ Annual Report of the Commissioner of the Banking Dept
By Michigan. Banking Dept, 1891, page 56.

Detail from Congregation Beth El
by Temple Beth El (Detroit, Mich.), 1900, page 54.
1 Data obtained through the kindness of our fellow-member, Rev. Dr. Jos. Stolz, from Mrs. Julius Austrian (Hannah Leopold), and other members of the Austrian family.
2 Data supplied mainly by Hon. Henry L. Kanter of Detroit, son of Edward Kanter.
3 Farmer’s History of Detroit, Vol. II, p. 1155. The friendship of these two young men, thus meeting on this distant and savage island, was a most natural one. Both had been born in the same year, both had received a superior education in Europe, and both had left homes of comfort and luxury, having been equally unfitted by temperament to endure the political and other conditions then prevailing abroad. Their friendship endured until 1896, being terminated by death, Mr. Kanter surviving his friend only a few days.
By Amorin Mello
The original handwritten memoir of Joseph Austrian is held by the Chicago History Museum. We saw some interesting stories and insights about La Pointe in Part I through the eyes of Doodooshaaboo (milk) as Joseph was known there during 1851 and 1852. The later La Pointe stories in Part II, however, are where the really good stuff is about white settlement and land speculation prior to the Treaty of 1854. When we last checked in with Joseph, he had just been ordered by brother-in-law Louis F. Leopold to terminate his business career at brother Julius Austrian’s Indian trading post at La Pointe, and to immediately relocate to Keweenaw Peninsula to co-manage brother-in-law Henry F. Leopold’s store in Eagle River.

Joseph Austrian’s land purchase at La Pointe during 1852.
~ General Land Office Records
In this installment we follow pages 66-78 of Joseph Austrian’s memoir about his reassignment to Eagle River. While there he engages with the Leopolds’ business affairs with copper mines and miners of the Keweenaw Peninsula before the opening of the Soo Locks. Joseph is quick to succeed in his new position as a trusted business partner during 1852-54.
A mysterious omission from this memoir is the fact that, during the summer of 1852, Doodooshaboo purchased 183 acres in La Pointe from the U.S. General Land Office in Willow River. In other words, this was the first federal sale of any land in La Pointe County. We will take a closer look at this critical shift in La Pointe’s political landscape as the subject of a future post on Chequamegon History. But for now, Joseph’s stories about 1852-54 provide us with glimpses of the Austrian family’s affairs at La Pointe during these pivotal years before the 1854 Treaty of La Pointe.
Memoirs of Doodooshaboo
… continued from La Pointe 1851-1852 (Part 2).

Outline Map showing the position of the ancient mine-pits of Point Keweenaw, Michigan.
~ Ancient Mining on the Shores of Lake Superior, by Charles Whittlesey
Reached Eagle River by Sleigh. 1852.
~ CopperCountryExplorer.com
Mr. H. F. Leopold, who hearing that the boat had passed by during the night and expecting me on her, came over with a sleigh for me. Eagle River was a small settlement of not over one hundred inhabitants situated in Houghton County, Michigan. It depended entirely for its business patronage on the adjacent copper mines, principally the Cliff Mine, North American, Phoenix & Garden City mines, some of which at that time were just in course of development. In the place there were but two stores the smaller one 18 x 24 situated on top of a hill facing the Lake was Leopolds. The other larger store was owned by Tenter and Mandelbaum. There were a number of saloons and boarding houses combined and this constituted the business portion of the town.

Simon Mandelbaum was an employee of the Phoenix Mine, the successor of the the Lake Superior Copper Company (the first regularly organized corporation to engage in Lake Superior Copper mining).
~ Annual Report by the Michigan Department of Mineral Statistics, 1900, pg. 240-41
Started Work at Eagle River. 1852.
I was at once installed in my work after my arrival, and the next day went to the Cliff Mine to attend to some collections. Mr. H. F. Leopold was an uneducated man not able to read or write English, the business correspondence and keeping of accounts therefore devolved entirely on me.
After becoming thoroughly acquainted with the business I resolved to enlarge the same and my efforts to do so succeeded well. A short time after my arrival at Eagle River a letter was received by the Leopolds containing the sad news of the death of my father. He died suddenly Sept 17th, 1852 from a stroke of apoplexy at the age of 75 years. This was naturally a cause of great grief and worry to me, as there was besides my mother, my blind brother Marx, a younger sister and brother at home to be cared for.
The next spring a larger stock was ordered than had ever been carried before and new departments added, namely: groceries, grain, and provisions, heretofore, only dry goods had been carried, from this time on the business as a matter of course showed a decided increase, and at the next annual inventory the profits showed a much better result than ever before. We boarded at Joseph Lang’s place who had a saloon in connection with his boarding house and poor as it was we had no choice to better ourselves. Mr. Leopold spent his evenings generally at the boarding house enjoying a game of cards with some of his friends, while I had to pass my evenings alone at the store playing watchman. We had no fire insurance on the store or on its contents, as firstly there were no insurance companies taking risks there at the time, and secondly even if they had I doubt that we could had placed any, owing to the dangerous condition of the heating apparatus. The store was heated by a box wood stove with the pipe running through the entire length of the store to the chimney, and it was necessary to be very careful and watchful under the circumstances. The store was hard to get comfortably warm, and I often sat there cold and shivering wrapped up in a blanket waiting for Mr. Leopold to come in for the night.
We slept up stairs over the store, and here it was most cheerless and dismal, not being heated at all.
The winters were very severe and extremely cold which did not add to our comfort and during our first winter there we had to put up with many hardships.
Dug Tunnel Under Snow to Stable.
We had frequently severe blizzards one I well remember, it lasted over a week. The depth of the snow that fell at that time was so great that with the drifts it reached high as the roof of the stable and we had to dig a tunnel through the snow to get from the store to the stable, and the horses were led out some weeks through this tunnel. Our store was exposed to the full force of the severe Lake Superior gales which some times shook the building threatening to demolish it.
Tough Boarding House Experiences.
During the winter there was no fresh meat to be had. In the Fall the boats would bring some, but having no refrigerators it was hung up on the boom of the Schooner to preserve it during transportation and when it reached the table it was anything but tempting. However, it was kept and used for weeks after, strong vinegar was used in preparing it by our land lord’s cook to hide the flavor. When this “so called” fresh meat gave out for the rest of the winter they substituted salted meat.
The Cliff Mine store had a large supply which it had had on hand for several years, our land lord bought of this firstly because it was cheap and secondly because he could not get any other. Eggs were not to be had either and turnips and potatoes were about the only vegetable procurable. This diet caused scurvy more or less. In the Spring when navigation opened, the first boat of the season was hailed with delight it was the signal for eggs and other delicacies we had been deprived of so long. Our land lord bought a barrel of eggs and fed us on them three times a day, while they lasted. During the summer we were also regaled with a variety of fresh vegetables and some fresh meat that could be had at times.
Brother Julius Brings our Family to America. 1853.
Secretary of State
Office of Indian Affairs
June 30th, 1853
Dear Sir,
In the absence of the Commissioner of Indian Affairs, to whom the bearer, Mr. Julius Austrian of Cleveland, Ohio, has letters of introduction and whose business here pertains to your Department in connection with an intended visit to Europe with his family, I beg leave respectfully to salient for him such courtesies as the case demands.
I have the honor to be
Very respectfully
Your obedient
Charles E. Mix
Acting Comm.”
~ Ancestry.com
Things went on satisfactorily in the business and in the summer of 1853 brother Julius, who was stationed at La Point started with his wife, a sister of the Leopolds, for Germany in accordance with a conclusion we had come to, to bring mother and the rest of the family to this country, and at the same time to visit the native village of his wife – “Rḯchen,” in the Grand Dukedom of Baden. It was a mission combined with a great deal of hardship and trouble for Julius, as it meant for him to convert all the real & personal property of my late father’s estate into money, which was in itself very difficult besides getting the family ready for this long voyage for their destination in the new world after having lived all their lifetime in Wittelshofen. Brother Marx especially was disinclined to go on account of his affliction from loss of eyesight.
My mother not having any special ties there to keep her, was in a measure glad to go where the most of her children were living, and did everything in her power to get ready without unnecessary delay.
They had a safe voyage and arrived at Cleveland Sept 1853.

U.S.M. Steamship Atlantic, James West, Commander.
~ Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C.

Julius Austrian returned from Europe on the U.S.M. Steamer Atlantic to America on October 17th, 1853 with his family: Hannah Leopold Austrian (Wife); Malka Heule Austrian (Mother); Marx Austrian (Brother); Samuel Solomon Austrian (Brother); Mina (Sister); and Henry Guttman aka Goodman (Cousin).
~ New York, Passenger Lists, 1820-1891, pg. 499, FamilySearch.org
Mother took a small house in Cleveland on Ohio St. and started house keeping with my sister Mina and necessary help when she was comfortably located. My brother Sol for the time being lived with my sister Babette. During this winter my sister Mina became engaged to Levi Jordan of Baltimore, where he was in business. He came from the same place where we were born, and therefore the families were well acquainted. Their marriage took place the next summer (1854) and afterward they resided in Baltimore.
Store Sold by Mistake.
The business had kept on increasing steadily. Mr. Louis F. Leopold had removed from Mackinaw and was living in Cleveland Ohio. In sending the annual inventory to Mr. L. F. L., through a mistake of his, he did not think the result satisfactory and peremptorily ordered his brother Henry to close out the business in Eagle River and sell the store. Henry boy like regardless of his own individual ideas and judgement at once obeyed his controlling brother, and sold out to his competitor, Mandelbaum, but soon regretted having done so.
I Spend Winter of 1853 in Cleveland.
After selling the store Henry Leopold and I went to Cleveland. I was anxious to meet my mother and the rest of the family from Germany. That winter I spent in Cleveland visiting my mother and the others. One of the first things we did was to get brother Solomon (then about 13 yrs- old) to learn a trade, and decided on shoe making as he was also eager to do something. We arranged for him to go into the service of a certain Weidenthal who agreed to instruct him in the trade at a small remuneration.
He took his place at once, living for the time being with our sister Babette. He took a good hold of the work and progressed very well in the trade to the entire satisfaction of his employer.
During the winter my brother Julius came through from Lake Superior, also Aaron and Sam F. Leopold for a conference between the Leopold brothers and me about the future program of our business. We all decided it had been a mistake to sell the store as the profits when correctly viewed was quite satisfactory with good prospects ahead. It was ascertained that Mr. Louis F. Leopold had taken it for granted that the inventory sent him showed him the result of two years profit since the business had existed; whereas it in reality was a statement of the one year of my management. We all agreed to open up again in the Spring on a larger scale. During the winter I contracted with a carpenter at Eagle River, and had the store enlarged to more than double its size and had the second story fitted up as living rooms, and a good cellar put under the store.
During this winter my sister Ida was engaged to Henry F. Leopold, and Jan 23rd, 1854, was married to him. The wedding was an enjoyable family affair.
As soon as navigation opened up in Spring, in May 1854, Henry Leopold, his wife, and I returned to Eagle River with a good stock of goods.
“We had already made the acquaintance of Mr. and Mrs. Julius Austrian, having had the pleasure of their company up the Lakes, and had made many inquiries of them as to the place of our destination. From this time forward we found Mr. and Mrs. Austrian to be most agreeable neighbors and associates, and
these young ‘brides’ spent much of their time together…”
~ The Ashland Press, Feb. 16, 1878.
At this time brother Julius and wife returned to La Point taking Brother Marx with them, who about a year later married Caroline Milner of Cleveland, and settled for the time being in La Pointe. That same year I sent him a small amount of goods from Eagle River, which enabled him to do a little something in trading with the same to the Indians for furs. After the episode with the Indians as I have previously narrated Marx was anxious to get away from La Point, and I had him and his wife come to Eagle River where I built them a cottage, conveniently arranged for him to live in with a small crockery store attached which he and his wife attended.
Some years later when brother Julius moved to St. Paul by his advice Marx and his wife went there also, and lived in a house next to Julius which he had had fitted up for the purpose. As far as business is concerned he acquired an interest in a butcher shop there.
After brother Solomon had finished his apprenticeship in the shoe business, the following year he also went up to La Pointe by advice of brother Julius where he stayed but a short time and then went to Hancock & opened a shoe store in which he did a good business.
To be continued at Eagle Harbor 1854-1859…
An Interesting Family History
February 2, 2015
By Amorin Mello

1856 Colton Map of Prussia and Saxony, Germany (WikiMedia.org).
This is a reproduction of “An Interesting Family History” from The Jews of Illinois : their religious and civic life, their charity and industry, their patriotism and loyalty to American institutions, from their earliest settlement in the State unto the present time, by Herman Eliassof, Lawrence J. Gutter Collection of Chicagoana (University of Illinois at Chicago), 1901, pages 383-386:
The goal of this post is to provide genealogical information about the illustrious Austrian and Leopold families as a companion to the Joseph Austrian Memoir and as a reference for future stories. In this post, we will explore events within and outside of the Chequamegon region for context about this family’s history. We recommend reading this Opinion by Andrew Muchin, director for the Wisconsin Small Jewish Communities History Project, for more information about Jewish immigration to Wisconsin in general. Coming soon to Chequamegon History, we will explore some of Julius Austrian’s adventures and his impact upon the Village of La Pointe, the La Pointe Iron Company of the Penokee Mountains, and the Lake Superior Chippewa.
——-
AN INTERESTING FAMILY HISTORY.
——-
The two families of Austrian and Leopold have been prominent in Chicago for many years. They came to Chicago from the Lake Superior region and formed the Lake Michigan and Lake Superior Transportation Co., engaging in freight and passenger transportation on Lake Michigan and Lake Superior, to Mackinac, Sault Ste. Marie and Duluth and did an extensive business. For a number of years, until recently, their luxuriously furnished passenger boat, Manitou, has been extensively patronized by summer pleasure seekers, who wished to enjoy the cool and delightful climate of the Lake Superior region. The boat was then sold to a company, in which Mr. Nathan F. Leopold still holds the largest interest. Mr. N. F. Leopold is the son of one of the Leopold brothers who settled in Mackinac in the early forties, and were the first Jews in that region. He married a daughter of the late Mr. Gerhard Foreman, who is related to the Greenebaum family, and who was a prominent banker of Chicago, the founder of the Foreman Bros. Banking Co., a. very popular financial institution of today.
The history of this old Jewish family, favorably known as successful merchants in the Lake Superior region and in Chicago, appeared in 1866, in the Portage, Mich., Gazette, and was copied in the American Israelite under date of April 13th, 1866. We believe that the history of this popular and highly respected family will be read with interest by their many relatives and friends, and we therefore publish it here. They were brave, honest and upright business men, and the story of their pioneer life in a sparsely settled region, of their struggles, hardships and ultimate success will serve as an encouraging example for many a young beginner.
Following is their history as we find it in the American Israelite:
A BAND OF BROTHERS.
Dissolution of the Oldest Merchant Firm on Lake Superior – The Leopold Brothers – Sketch of their Operations – A Pioneer History.
Abraham Isaac Oestreicher &
Malka Heule
Falk Austrian
Julius Austrian
Marx Austrian
Babette Austrian
Joseph Austrian
Ida Austrian
Fanny Austrian
Samuel Solomon Austrian
Bernard Austrian
Mina Austrian
Jette H.S.H Freudenthaler
Louis F. Leopold
Aaron F. Leopold
Henry F. Leopold
Samuel F. Leopold
Hannah Leopold
Karolina Freudenthaler
Ascher Freudenthaler
In our last issue we made a brief notice of the dissolution of the well known firm of Leopold & Brothers, doing business in Hancock, Chicago and Eagle River, the oldest business firm on Lake Superior after a successful existence of over twenty years. The firm has been composed of Louis F., Henry F., Aaron F., and Samuel F. Leopold and Joseph, Julius and Samuel Austrian, the latter being the last admitted partner, and not so intimately connected with the history of the firm. From the very inception of business transactions within the wilds of Lake Superior down to the present day, the firm of the brothers has been identified with the struggles, hardships, successes, and all the varying interests of the country, have participated with its good and ill fortunes, many times carrying burdens that less confident competitors shrank from bearing; never once fearing that all would be well in the end, and after gathering a rich reward retired from the field, leaving an untarnished history, and brilliant record as an incentive to their successors.
~ Joseph Austrian Memoir
Louis Leopold + Babette Austrian
Hannah Leopold + Julius Austrian
Henry Leopold + Ida Austrian
Samuel Leopold + Babette Guttman
Joseph Austrian + Mary Mann
Solomon Austrian + Julia Mann
The Messrs. Leopold are natives of the little town of Richen, in the Great Duchy of Baden, Germany, and there received the elementary education which fitted them to become the shrewd and successful merchants they have proven to be. They first began business life as clerks in an ordinary country store, as it may not be inaptly termed, as Richen was but a small place, having a less population than either Hancock or Houghton, here on Portage Lake.
Early in the year 1842, Louis, the elder brother, who has since become the “father” of the firm, left his home to try his fortunes in the New World, with a stout heart, and but a very moderate amount of means whereon to build up a fortune, upon arriving in this country he very shrewdly foresaw that the great West, then but just attracting attention, was the most promising field for men of enterprise and limited capital, and instead of joining in the precarious struggle for position and existence, even so peculiar to the crowded cities of the Eastern states, he at once wended his way to Michigan, then considered one of the Western states.
~ Joseph Austrian Memoir, pg. 9
Early in the year 1843 he opened a small depot for fishermen’s supplies on the island of Mackinac, providing for them provisions, salt, barrels, etc., and purchasing the fish caught, and forwarding them by vessels to better markets. The business could not have been a very extensive one, for when joined by his brothers three years afterward, their united capital is stated as being but little more than $3,000, but which has since been increased by their energy, prudence and foresight, at least one hundred fold.
In the year 1844, Louis was joined by his brother Henry (Aaron and Samuel serving their time in the store of Richen), who for a short time became his assistant at Mackinac. At that time there was but one steamboat plying on the headwaters of Lake Huron and Michigan, the old General Scott, which made regular trips between Mackinac and Sault Ste. Marie.
By the 1850’s the Leopolds, Samuel, Henry, and Aaron, and their brother-in-law Julius Austrian had moved westward from Mackinac into Lake Superior and had settled in the Wisconsin island town of La Pointe, not too far from present-day Duluth. They helped also to found the nearby mainland town of Bayfield. Nevertheless the Leopolds and Austrians were not Wisconsin’s Jewish pioneers; Jacob Franks of Montreal had bought peltries and traded with the Indians since the early 1790’s using Green Bay as his base. The town, the oldest in that part of the country, was strategically located on the water highways linking the Mississippi to the Great Lakes and the eastern tidewater. At first Franks was an agent for a Canadian firm; by 1797 he was on his own. He enjoyed several years of prosperity before the game, the furs, and the Indians began to fade away and before he had to cope with the competition of John Jacob Astor’s formidable American Fur Company. Franks was an innovative entrepreneur. Around the turn of the century he built a blacksmith shop, a dam for water power, a saw and grist mill, ran a farm and began a family of Indian children, before he finally went back to Mackinac and then to Montreal where he rejoined his Jewish wife.”
~ United States Jewry, 1776-1985, Volumes 1-2 by Jacob Rader Marcus, pg. 94
Shortly after his arrival at Mackinac, Henry conceived the idea of going to La Pointe with a small stock of goods, and attending the Indian payment, an enterprise never before undertaken by a trader from below the Sault. At that time Lapointe was a much larger place than it is now, was the principal station of Lake Superior, of the American Fur Company and the leading business point above the Sault. Every fall, the government disbursed among the Indians some $40,000 to $50,000, which before the arrival of the Leopold Brothers found its way almost entirely into the coffers of the Fur Company.
In the latter part of the spring the brothers left Mackinac on the old General Scott, and went to the Sault with their goods, and after much difficulty succeeded in chartering the schooner Chippewa, Captain Clark, to take them to Lapointe for $300. There were but four small schooners on Lake Superior that season, the Chippewa, Uncle Sam, Allegonquin and Swallow. The trip from the Sault to Lapointe occupied some three weeks, but one stop being made at Copper Harbor, which was then beginning its existence. The building of Ft. Wilkins was then going on. Little or no thought of mining then occurred to the inhabitants, and did not until two or three years subsequently.
Arrived safely at Lapointe, they at once opened a store in opposition to that of the Fur Company, and were, much to the surprise of the latter, the first white traders who undertook an opposition trade with the Indians. They sold their goods for furs, fish, etc., and prospered well. In the fall they were joined by Julius Austrian (now at Eagle River) and Louis leaving him with Henry, returned to Mackinac.
Before Minnesota became a territory in 1849 it was for a time part of Wisconsin and Iowa territories. In Minnesota as in most states there was a wave of Jewish pioneers who came early, often a decade or more before some form of Jewish institutional life made its appearance. Jewish fur traders roamed in the territory from the 1840’s on, bartering with the Indians on the rivers and on the reservations. They were among the first white settlers in Minnesota. Julius Austrian had a trading post in Minnesota in the 1840’s and he may once have owned the land on which Duluth now stands. In 1851 in the dead of winter he drove a dog sled team loaded with hundreds of pounds of supplies into St. Paul; his arrival created a sensation.”
~ United States Jewry, 1776-1985, Volumes 1-2 by Jacob Rader Marcus, pg. 100-1
In the summer of 1845 Henry also returned to Mackinac, leaving Julius to attend to the business at Lapointe. He remained in Mackinac until the year 1846, when Aaron and Samuel came out from Germany and joined them at that place. The four brothers at once united their fortunes; in fact in all their business career they do not appear to have thought of dividing them. Everything they had was, from the outset, common property, and each labored for the general welfare. They appeared to have fully understood the truthfulness of the adage, that, in “Unity there is strength,” and however varied and scattered may have been their operations, the profits went into the general fund.
In the season of 1846 Henry and Samuel went to Green Bay, and opened a store in Follett’s block, remained there until early in 1848, but did not succeed as well as they anticipated. Green Bay was then a miserable place in comparison with what it is now, and its growth very much retarded by the grasping policy of the site owners, John Jacob Astor and Mr. Whitney, a brother of the present postmaster. They would not sell lots at anything near what was considered a reasonable figure, and the result was that after many vain endeavors to secure property very many business men left for other places, holding out better inducements for settlement. While at Green Bay, Samuel began the study of the English language, under the tutelage of a young Methodist minister who considered himself liberally rewarded by return instruction in the German language.

“This represents the home of Julius and Hannah Austrian, after their marriage in the spring of 1848. Premises located at La Pointe, Madeline Island, Lake Superior. Resided there 19 years, happy and contented among Indians, Half-breeds and two Missionaries who represented the inhabitants of the island. Photograph taken summer of 1850.”
~ Julius Austrian Papers (Madeline Island Museum)
Solomon Austrian“also went up to La Pointe by advice of brother Julius where he stayed but a short time…”
~ Joseph Austrian Memoir, pg. 76
Early in 1847, Joseph Austrian, the subsequent brother-in-law of the Leopolds, came out from Germany, and joined his brother, Julius, at Lapointe, where he remained until the next spring, when he joined Henry Leopold at Eagle River, who had opened a small store in an old stable, the habitation of one cow. A partition was put up, and about two-thirds of her ladyship’s parlor fitted up for the sale of dry goods, groceries, etc. The shanty stood on the lot now owned by John Hocking, the second from the corner in the turn of the road down to the old bridge across Eagle River.
Was Simon Mandelbaum of Eagle River related to M.H. Mandelbaum of Bayfield?
There was then but one opposition store in Eagle River, that of Messrs. Senter and Mandlebaum, with whom Henry and Joe entered into lively competition for the trade of the place.
The same season Samuel joined Aaron and Louis at Mackinac, where their business had materially increased, and remained there until the season of 1855, when they left and returned to Lake Superior. Louis had previously left and established himself at Cleveland, where he remained until he went to Chicago in the fall of 1862. During this period he acted as the purchasing agent of the brothers on the lake.
Stories about the early days of the Keweenaw copper mining industry are told in the Memoirs of Doodooshaboo (Joseph Austrian).
In the fall of 1855 Samuel started a branch store at Eagle Harbor in a small shanty not more than twenty feet square, situated on the lot now owned by Hoffenbecker, and the shanty now forms a part of his building. At the time there were five mines working in that vicinity, as follows: Copper Falls, S. W. Hill, agent; Northwestern (Pennsylvania), M. Hopkins, agent; Summit (Madison), Jonathan Cox, agent; Connecticut (Amygdaloid), C. B. Petrie, agent.
The Copper Falls and Northwest were the two great mines of the District, the others doing but little beyond exploration at that time.
In 1856 Samuel bought out Upson and Hoopes, who had been doing a good business in the building now occupied by Messrs. Raley, Shapley & Co., and was that season joined by Aaron, who, since leaving Mackinac, had been spending his time with Louis, in Cleveland. Samuel was appointed postmaster at Eagle Harbor, and acceptably filled the office till his departure in 1859.
Julius Austrian advertisements
(Bayfield Mercury, August 22nd, 1857)
The three brothers, Henry, Samuel and Aaron, and their brother-in-law, Jos. Austrian, might now be said to be operating in the same field with the elder brother, Louis, at Cleveland, as their ever wide-awake purchasing agent. For a year or two they prospered as well as they could desire, but the hard times of 1857-8 tried them pretty severely, but by the most adroit management they came through safely. At Eagle River, in 1857, there were four mines at work, the Garden City, Phoenix, Bay State and Cliff. This was after the great silver excitement at the Phoenix, and when the reaction had fully set in. The assessments were grudgingly paid, if at all, and the workmen at the mine that winter were paid in orders on Leopold Brothers, who paid them in goods and currency. To enable the company to get along as easily as possible they took thirty day drafts on the treasurer in Boston, which were paid when due and presented. As the winter passed, the time of the drafts were extended from thirty to sixty, ninety, and finally to one hundred and twenty days, and in the spring, the firm was astonished by a notification that the drafts had gone to protest. The mine then owed them about $20,000, a large sum, especially when it is considered that they were also carrying nearly $10,000 for the Garden City Mine, which was also struggling along like the Phoenix.
The first news received by the public of the protesting of the drafts was communicated by the clerk of one of the steamboats, and created no small amount of excitement, especially among the employees of the mine, who naturally became fearful and clamorous for their back pay. The Leopold Brothers told them to go on and work, and they would be responsible for their pay. This quieted them, and the work of the mine continued as before.
Upon receiving information of the protesting of the Phoenix drafts, Samuel was at once dispatched to Boston to consult with the company about their payment. To secure themselves they could have attached the mining property, improvements and machinery, but such was their confidence in the integrity of the agent, Mr. Farwell, President, Mr. Jackson, and Secretary, and Treasurer, Mr. Coffin, that this was not done. Upon his arrival in Boston, Samuel found that Mr. Farwell had held a consultation with the Directors, and in his most emphatic manner demanded that Messrs. Leopold should be reimbursed the money they had advanced for the mine.
~ The Mining Magazine: Devoted to Mines, Mining Operations, Metallurgy, &c., &c., Volume 2, 1854, pg. 404.
Another meeting was called and Samuel presented a statement of the amount due his firm, and inquired what they intended to do. It was difficult for them to say, and after many long consultations no definite course of action was decided upon. Believing that delays were dangerous Samuel proposed that he and his brothers would take the property in satisfaction of their demand, pay off the Company’s indebtedness, amounting to nearly $10,000, and perhaps pay them a few thousand dollars on the head of the bargain.
Another consultation followed this offer, and it was finally concluded that if a merchant firm considered the property sufficiently valuable to pay therefor nearly $40,000, it must be worth at least that much to the company. Some three thousand shares of Phoenix stock had been forfeited for the non-payment of an assessment of $1.50 per share, and these shares were offered Mr. Leopold in satisfaction of his claim. He, of course, declined, saying he would take the whole property, or nothing. Another consultation was held and a meeting of stockholders was called, an assessment was levied and In a few days enough paid in to liquidate his demands, and he started for home mentally determining that in future the Phoenix should give sight drafts for all. future orders, and that they would no longer assume, or be identified with its obligations. It required no small amount of finesse to make the discouraged stockholders of the Phoenix believe that there was a sufficiently valuable property to further advance $2 or $3 per share on its stock, but the cool offer to take its property for its indebtedness, completely assured them and saved the Messrs. Leopold their $20,000.
But it is said ill fortune never comes singly; and this was true of the affairs of Leopold & Brothers. Samuel had scarcely arrived in Cleveland when Louis informed him that their Garden City drafts had been protested and the same night he hurried on to Chicago to provide security for the indebtedness. Arriving there he did not find the Company as tractable as the Phoenix, and after much parleying found the best they were willing to do was to give him a mortgage on their stamp mill, as security for the $10,000. Very correctly deeming this insufficient, he returned home, and got out an attachment for the whole property of the Company. This had the desired effect, and the claim was secured by a mortgage and the attachment withdrawn. Shortly afterward the mine passed into the hands of a new party of men, with Judge Canton at their head, and in a short time the claim was satisfactorily adjusted.
In 1858, the firm had much difficulty in collecting their orders on the mines in the vicinity of Eagle Harbor, and it was finally determined to sell out their store and build up a business elsewhere. S. W. Hill, Esq., had then left the Copper Falls and assumed the direction of the Quincy Mine here at this place. He foresaw that Portage Lake, possessing as it did so many natural advantages, would eventually become the grand business point or the copper region, and with his accustomed energy began the laying out of the town site now occupied by the village of Hancock. Soon after this was done he wrote to the Messrs. Leopold, urging them to come over and open a store there, but they did not give the offer much consideration that year, as nearly everybody in Keweenaw County ridiculed the idea of Portage Lake ever becoming anything of a place.
That year, however, they sold out their business at Eagle Harbor, and removed to Eagle River, where Samuel was for the second time appointed Postmaster, and their business conducted by him and Jos. Austrian. Their present store site at Eagle River had been previously purchased, and additions annually made to their main building, as their business demanded, until they were of a much greater extent than the original frame.
Aaron Leopold was the first Tyler of the Quincy Lodge No. 135 in Hancock. M.H. Mandelbaum was a member.
In the summer of 1859, Jos. Austrian, who was the building man of the firm, came over from Eagle River to Hancock with Geo. D. Emerson, C. E., and selected a site for their new store, and chose the lots on which now stands the Mason House and the Congregational Church, and the dock front now owned by Little, Heyn & Eytenbenz, but Louis, who came up about that time, changed to the present site, deeming the other too remote from what would be the business center of the town. This was judged from the line of the road coming down from the mine, and the location of the Stamp Mill, around which he naturally concluded the workmen’s dwellings would cluster. In this he was slightly mistaken, though the real difference was unimportant; we give it merely to show how easily the most careful and calculating men may make a mistake.

Transactions of the Grand Lodge of Free and Accepted Masons, of the State of Michigan, at Its Annual Communication, 1861, pg. 71.
After the site was determined upon, building was commenced, but as their faith in the future growth of the place was small, they did not propose to erect a large store, or even construct a substantial cellar underneath. Mr. Hill, hearing of their intention, at once paid them a visit and strongly protested against it. “This is going to be a leading town,” he said, “and I want a good large store, and a stone cellar underneath it.” He carried the day, and a larger building was completed, which two years afterward was too small for the business, even with the addition of a large warehouse for storing additional supplies.
As soon as the building was commenced, Louis began to send up goods from Cleveland, and Aaron came over from Eagle River to take charge of the new business. He scarcely reached here before the goods arrived, and were stored in the building before it was closed in, and he for several weeks had to make his bed on the goods virtually in the open air. As this was in the fall of the year, it was not pleasant, as may be at first supposed. Since then their principal business has been done at Hancock, the old head concern at Eagle River having been a branch.
Additional sources about this festive celebration for the Freudenthaler family in Richen have not been located yet.
In the fall of 1861, Aaron concluded to visit his home in Germany, to attend the golden wedding anniversary of his parents, and Samuel came over from Eagle River to take his place in the store. The celebration of the golden wedding was the grandest event which had happened in the little town of Richen for fully one hundred years, and, probably, will not be equaled in the present century. It would be impossible within the limits of this article to give a full description of the proceedings on that festival occasion, suffice it to say, that all the inhabitants of Richen and the neighboring towns, to the number of full five thousand assembled, and under the guidance of the mayor and municipal officers, for three days kept up a continuous round of merry-making and rejoicing. On the anniversary wedding day a procession over a mile in length waited upon the “happy couple,” and escorted them to the church, where appropriate and imposing services were performed. In the name of his brothers Aaron presented the church with a copy of the Sacred Writings, beautifully engrossed on parchment, which, with its ornamented silver case, cost over $600. All the halls and hotels were opened to the public, where for three days and nights they feasted, drank and danced without intermission and free of expense. The celebration of this golden wedding cost the brothers over $5,000, but which they rightfully considered the grandest event in their history.
In the fall of 1862, Joseph Austrian joined the firm at Hancock, and Louis removed from Cleveland to Chicago, which point they had concluded would soon monopolize the trade of Lake Superior. In the spring of 1864 he commenced a shipping business in that city, and early in the following winter was joined by Jos. Austrian, and the purchase of the propeller Ontonagon effected, and a forwarding and commission business regularly organized. Lately they have purchased the light-draft propeller Norman, intending it to run in connection with the Ontonagon.
While this was the end of Julius Austrian’s presence at La Pointe, he was still attached to the region for the remainder of this life by social ties and legal affairs. Julius eventually moved to St. Paul and became President of the Mount Zion Temple.“The Austrians retained their generous spirit even after moving to St. Paul for it was on a mission to the poor with a cutter full of good things to eat that Mr. Austrian was run over by a beer wagon (we don’t have them nowadays) and killed.”
~ The Lake Superior Country in History and in Story by Guy M. Burnham, 1996, pg. 288As aforementioned, Moses Hanauer was son to Moritz Hanauer, elementary educator of the Leopold brothers in their hometown of Richen. Moses’ brother-in-law was Henry Smitz of La Pointe.
In 1862 their branch house at Lapointe was given up, and Julius Austrian returned to Eagle River, and, in connection with Solomon, conducted the branch at that place. The firm now is composed of Solomon and Julius Austrian and Moses G. Hanauer, who for several years has acted as bookkeeper for the firm, under the firm name of S. Austrian & Co. The Hancock firm is composed of H. F. Leopold, Joseph and Solomon Austrian, under the title of Leopold, Austrian & Bro. The Chicago firm is composed of L. F. Leopold and Joseph Austrian, under the name of Leopold & Austrian. Mr. S. F. Leopold will return to Germany, upon the opening of navigation, and spend a year in pleasure and relaxation, which he certainly merits after twenty years constant labor. Aaron will remain here during the coming summer, and in the fall will go below and establish a wholesale business in Detroit, where it is probable he will be joined by Samuel after his return from Europe.
“CHICAGO AND LAKE SUPERIOR LINE.
This line is owned in Chicago, but is included in our list with other lines plying between Michigan ports. Those enterprising and well known gentlemen, Leopold & Austrian, for many years proprietors of this line, have consolidated their navigation interests with those of the Spencer, Lake Michigan and Lake Superior Transportation Co., their boats running between Chicago and Duluth, touching at all intermediate ports in Illinois, Michigan and Wisconsin. The steamers are the Peerless, J. L. Hurd, City of Duluth, City of Fremont and barge Whiting.”
~ Tackabury’s atlas of the State of Michigan : including statistics and descriptions of its topography, hydrography, climate, natural and civil history, railway and steam boat history, educational institutions, material resources, etc. (1884), pg. 23Louis F. Leopold and his sons, Asa F. and Henry F. Jr, started the first mercantile house in Duluth in 1869. Asa and Henry were the first Jewish residents in Duluth and enjoyed success as prominent businessmen.
That the Messrs. Leopold have been more than ordinarily successful in their mercantile career of over twenty years is made evident from the extent and variety of their business transactions within the past five years, and the very large amount of capital required to carry it on successfully and properly. We feel confident that the joint capital of $3,000, with which they commenced business in 1843, had been increased one hundred times by the close of the past year, and we should not be surprised if it had augmented even more than that. It has been the result of no particularly good fortune, but of persistent application in one direction, and the only exception to the ordinary course of operation which can be said to have contributed to their success, has been the remarkable unity which has pervaded all their business transactions, whether located at Mackinac, Green Bay, Lapointe, Eagle River, Cleveland, Eagle Harbor, Portage Lake or Chicago, each member of the firm has labored, not for his benefit alone, but that of the whole brotherhood.
“S. Solomon Austrian, a merchant from the copper country of Upper Michigan married Julia R. Mann, ten years his junior and not yet out of school, of Natchez, Mississippi, about 1866. Their first home was in Hancock, Michigan. In writing of her mother at a later time, Delia describes the young wife’s inexperience as she entered this strange new country, and the difficulties she had learning homemaking from her pioneer neighbors, along with her fear of Indians. Here, their first child, Bertha, was born. After two years of residence, they moved to Cleveland. In 1870, a son, Alfred S., was born in Chicago, but there is no evidence to show they were residents of that city at the time. However, they were still living in Cleveland in 1874 when twin daughters, Celia and Delia, were born.”
~ Guide to the Celia and Delia Austrian Papers 1921-1932, Special Collections Research Center, University of Chicago Library.
And at this partial termination of their active associations, it is with a pride which but few firms experience after so long connection, they can say that in all their twenty years’ relation with each other there has never been a disagreement to mar the harmony and unity of their operations. Whatever has been done by one, even though it did not result as anticipated, has met with the immediate sanction of the others, who had unlimited confidence in the integrity of his intentions to benefit them all. Until now there has been no division of the accumulated profits; all has been placed in one general fund, from which each has drawn as the wants or exigencies of their business demanded. Neither of them have indulged in any private outside investments or speculations, the profits of which has resulted to his own pecuniary benefit. Profit and loss has been shared alike by them all. Such unanimity of action is very rarely to be met with, especially In these modern days of “every man for himself and the devil take the hindmost,” and is, therefore, the more commendable. Although nominally dissolved, at present, we are of the opinion that after S. F. Leopold has returned from his vacation in Europe the old order of things will again prevail, for, after such a lengthy and intimate association, it will be difficult for either of them to operate independent of the rest, after such a practical verification of the truthfulness of the adage on which they founded their business existence, that “In union there is strength.”
We also copy the following letter, which, in our estimation, forms a part of and belongs to the history of the Leopold family. We understand that the son of whose birth the writer of the letter to the “Israelite” speaks, was the first Jewish child born in the northern region of Michigan:
Chicago, July 18, 1863.
Editor of The Israelite:
I have just now returned from Lake Superior, where I have found all my brothers and friends and the readers of The Israelite and Deborah in perfect good health. I cannot refrain from giving you a little history of a very noble act, the fruit of which in hereby enclosed, being a draft for $30, which you will please to appropriate to the purpose for which it has been destined, namely at a Berith which took place on a child of my brother at his house in Hancock, Lake Superior. After about forty participants had done justice to a very luxurious dinner, with the permission of Mr. Hoffman of Cleveland, the operator, a motion was made that the saying of grace should be sold, and the proceeds appropriated to some charitable purpose, whereupon Brother Samuel made an amendment that the proceeds should be sent to Dr. Wise of Cincinnati, to be appropriated by him for the monument to be erected for Dr. Rothenhelm; the sheriff, Mr. Fechheimer, seconded the motion, and the same was unanimously carried. Brother A. F. was the last bidder with $30, consequently he was the lucky purchaser, and bestowed the honor on your humble correspondent.
The act is worth imitating, and if you think it worth mentioning you may give it publicity in The Israelite and Deborah.
Yours truly,
L. F. Leopold.
By Leo Filipczak
Joseph Oesterreicher was only eighteen years old when he arrived at La Pointe in 1851. Less than a year earlier, he had left his native Germany for Mackinac, where he’d come to work for the firm of his older brother Julius and their in-laws, the Leopolds, another Bavarian Jewish family trading on Lake Superior.
In America, the Oesterreichers became the Austrians, but in his time at Mackinac, Joseph Austrian picked up very little English and even less of the Ojibwe and Metis-French that predominated at La Pointe. So, when Joseph made the move to his brother’s store at Madeline Island, it probably felt like he was immigrating all over again.
In the spring of 1851, he would have found at La Pointe, a society in flux. American settlement intensified as the fur trade economy made its last gasps. The island’s mix-blooded voyageurs found it harder and harder to make a living, and the Fur Company, and smaller traders like Julius Austrian, began to focus more on getting Ojibwe money from treaty annuity payments than they did from the actual trade in fur. This competition for Indian money had led to the deaths of hundreds of Ojibwe people in the Sandy Lake tragedy just a few months earlier.
The uncertainty surrounding Ojibwe removal would continue to hang heavily over the Island for both of Joseph’s years at La Pointe, as the Ojibwe leadership scrambled to process the horror of Sandy Lake and tried to secure a permanent homeland on the lakeshore.
The Austrians, however, found this an opportune time to be at the forefront of all the new business ventures in the Lake Superior country. They made money in merchandise, real estate, shipping, mining, lumber, government contracts, and every other way they could. This was not without controversy, and the name of Julius Austrian is frequently attached to documents showing the web of corruption and exploitation of Native people that characterized this era.
It’s difficult to say whether Joseph realized in 1851, while sweeping out his brother’s store or earning his unfortunate nickname, but he would become a very wealthy man. He lived into the 20th century and left a long and colorful memoir. I plan to transcribe and post all the stories from pages 26-66, which consists of Joseph’s time at La Pointe. Here is the first fourth [our original] installment:
Memoirs of Doodooshaboo
… continued from Mackinac 1850-1851.
Left for La Point: My First Trip on Lake Superior
1851

Julius Austrian
~ Madeline Island Museum
Mr. Julius Austrian was stationed at La Pointe, Madaline Island, one of the Apostle Group in Lake Superior, where he conducted an Indian Trading post, buying large quantities of fur and trading in fish on the premises previously occupied by the American Fur Co. whose stores, boats etc. the firm bought.
Julius Austrian, one of the partners had had charge of the store at La Point for five years past, he was at this time expected at Mackinaw and it had been arranged that I should accompany him back to La Pointe when he returned there, on the first boat of the season leaving the Sault Ste. Marie. I was to work in the store and to assist generally in all I was capable of at the wages of $10 a month. I gladly accepted the proposition being anxious for steady employment. Shortly after, brother Julius, his wife (a sister of H. Leopold) and I started on the side wheel steamer Columbia for Sault Ste. Marie, generally called “The Soo,” and waited there five days until the Napoleon, a small propellor on which we intended going to La Point, was ready to sail. During this time she was loading her cargo which had all to be transported from the Soo River to a point above the rapids across the Portage (a strip of land about ¾ of a mile connecting the two points) on a train road operated with horses. At this time there were only two propellers and three schooners on the entire Lake Superior, and those were hauled out below the rapids and moved up and over the portage and launched in Lake Superior. Another propeller Monticello, which was about half way across the Portage, was soon to be added to the Lake Superior fleet, which consisted of Independence & Napoleon and the Schooners Algonquin, Swallow, and Sloop Agate owned by my brother Julius. Quite different from the present day, where a very large number of steel ships on the chain of Lakes, some as much as 8000 tons capacity, navigate through the canal to Lake Superior from the lower lakes engaged in transporting copper, iron ore, pig iron, grain & flour from the various ports of Marquette, Houghton, Hancock, Duluth, and others. It was found necessary in later years to enlarge the locks of the canal to accomodate the larger sized vessels that had been constructed.
Building Sault Ste. Marie Canal. 1851.

Map of proposed Soo canal and locks 1852 (From The Honorable Peter White by Ralph D. Williams, 1910 pg. 121)
The ship canal at that time had not been constructed, but the digging of it had just been started. The construction of this canal employed hundreds of laborers, and it took years to complete this great piece of work, which had to be cut mostly through the solid rock. The State of Michigan appropriated thousands of sections of land for the purpose of building this canal, for the construction of which a company was incorporated under the name of Sault Ste. Marie Ship Canal & Land Co., who received the land in payment for building this canal, and which appropriation entitled the Co. to located in any unsold government land in the State of Michigan. The company availed itself of this privilege and selected large tracts of the best mineral and timber land in Houghton, Ontonagan & Kewanaw Counties, locating some of the land in the copper district, some of which proved afterwards of immense value, and on which were opened up some of the richest copper mines in the world, namely: Calumet, Hecla, and Quincy mines, and others. There were also very valuable timber lands covered by this grant.
The canal improved and enlarged as it now stands, is one of the greatest and most important artificial waterways in the world. A greater tonnage is transported through it annually that through the Suez or any other canal. In later years the canal was turned over by the State of Mich. to the General Government, which made it free of toll to all vessels and cargoes passing through it, even giving Canadian vessels the same privilege; whereas when operated by the State of Mich. toll was exacted from all vessels and cargoes using it.
The Napoleon, sailed by Capt. Ryder, had originally been a schooner, it had been turned into a propeller by putting in a small propeller engine. She had the great (?) speed of 8 miles an hour in calm weather, and had the reputation of beating any boat of the Lake in rolling in rough weather, and some even said she had rolled completely over turning right side up finally.
To return to my trip, after passing White Fish Point, the following day and getting into the open lake, we encountered a strong north wind raising considerable sea, causing our boat to toss and pitch, giving us our first experience of sea sickness on the trip. Beside the ordinary crew, we had aboard 25 horses for Ontonogan where we arrived the third day out. The Captain finding the depth of water was not sufficient to allow the boat to go inside the Ontonogan river and there being no dock outside, he attempted to land the horses by throwing them overboard, expecting them to swim ashore, to begin with, he had three thrown overboard and had himself with a few of his men lowered in the yawl boat to follow, he caught the halter of the foremost horse intending to guide him and the others ashore. The lake was exceedingly rough, and the poor horses became panic stricken and when near the shore turned back swimming toward the boat with hard work. The Captain finally succeeded in land those that had been thrown overboard, but finding it both hazardous to the horses and the men he concluded to give up the attempt to land the other horses in this way, and ordered the life boat hoisted up aboard. She had to be hoisted up the stern, in doing so a heavy wave struck and knocked it against the stern of the boat before she was clear of the water with such force as to endanger the lives of the Capt. and men in it, and some of the passengers were called on to assist in helping to hoist the life boat owing to its perilous position. Captain and the men were drenched to the skin, when they reached the deck. Capt. vented his rage in swearing at the hard luck and was so enraged that he did not change his wet clothing for some time afterward. The remaining horses were kept aboard to be delivered on the return trip, and the boat started for her point of destination La Point.
Arrived at La Point and Started in Employ of Brother Julius. 1851
Next morning we sighted land, which proved to be the outer island of the Apostle Group. Captain flew into the wheel room and found the wheelsman fast asleep. He grasped the wheel and steered the boat clear of the rocks, just in time to prevent the boat from striking. Captain lost no time in changing wheelsman. We arrived without further incidents at La Point the same afternoon. When she unloaded her cargo, work was at once begun transferring goods to the store, in which I assisted and thus began my regular business career. These goods were hauled to the store from the dock in a car, drawn by a horse, on wooden rails.
There were only about 6 white American inhabitants on the Island, about 50 Canadian Frenchmen who were married to squaws, and a number of full blooded Indians, among whom was chief Buffalo who was a descendant of chiefs & who was a good Indian and favorably regarded by the people.

Fr. Otto Skolla (self-portrait contained in History of the diocese of Sault Ste, Marie and Marquette (1906) by Antoine Ivan Rezek; pg.360; Digitized by Google Books)
The most conspicuous building in the place was an old Catholic Church which had been created more than 50 years before by some Austrian missionaries. This church contained some very fine and valuable paintings by old masters. The priest in charge there was Father Skolla, an Austrian, who himself was quite an artist, and spent his leisure hours in painting Holy pictures. The contributions to the church amounted to a mere pittance, and his consequent poverty allowed him the most meager and scant living. One Christmas he could not secure any candles to light up his church which made him feel very sad, my sister-in-law heard of this and sent me with a box of candles to him, which made him the happiest of mortals. When I handed them to him, his words were inadequate to express his gratitude and praise for my brother’s wife.
There was also a Methodist church of which a man by the name of Hall was the preacher. He had several sons and his family and my brother Julius and his wife were on friendly terms and often met.
The principle man of the place was Squire Bell, a very genial gentleman who held most of the offices of the town & county, such as Justice of the Peace & Supervisor. He also was married to a squaw. This was the fashion of that time, there being no other women there.
John W. Bell, “King of the Apostle Islands” as described by Benjamin Armstrong (Digitized by Google Books) .There was a school in the place for the Indians and half breeds, there being no white children there at this time. I took lessons privately of the teacher of this school, his name was Pulsevor. I was anxious to perfect myself in English. I also picked up quite a bit of the Chippewa language and in very short time was able to understand enough to enable me to trade with the Indians.
My brother Julius was a very kind hearted man, of a very sympathetic and indulgent nature, and to his own detriment and loss he often trusted needy and hungry Indians for provisions and goods depending on their promise to return the following year with fur in payment for the goods. He was personally much liked and popular with the Indians, but his business with them was not a success as the fur often failed to materialize. The first morning after my arrival, my brother Julius handed me a milk pail and told me to go to the squaws next door, who having a cow, supplied the family with the article. He told me to ask for “Toto-Shapo” meaning in the Indian language, milk.
I repeated this to myself over and over again, and when I asked the squaw for “Toto Shapo” she and all the squaws screamed with delight and excitement to think that I had just arrived and could make myself understood in the Indian tongue. This fact was spread among the Indians generally and from that day on while I remained on the Island I was called “Toto Shapo.” One of the Indian characteristics is to name people and things by their first impression–for instance on seeing the first priest who work a black gown, they called him “Makada-Conyeh,” which means a black gown, and that is the only name retained in their language for priests. The first soldier who had a sword hanging by his side they called “Kitchie Mogaman” meaning “a big knife” in their language. The first steamboat they saw struck them as a house with fire escaping through the chimney, consequently they called it “Ushkutua wigwam” (Firehouse) which is also the only name in their language for steamboat. Whiskey they call “Ushkutua wawa” meaning “Fire Water.”
My brother Julius had the United States mail contract between La Point & St. Croix. The mail bag had to be taken by a man afoot between these two places via Bayfield a distance of about 125 miles, 2 miles of these being across the frozen lake from the Island to Bayfield.
Dangerous Crossing on the Ice.
An Indian named Kitchie (big) Inini (man) was hired to carry it. Once on the way on he started to cross on the ice but found it very unsafe and turned back. When my brother heard this, he made up his mind to see that the mail started on its way across the Lake no matter what the consequence. He took a rope about 25 ft. long tying one end around his body and the other about mine, and he and I each took a long light pole carrying it with two hands crosswise, which was to hold us up with in case we broke through the ice. Taking the mail bag on a small tobogan sled drawn by a dog, we started out with the Indian. When we had gone but a short way the ice was so bad that the Indian now thoroughly frightened turned back again, but my brother called me telling me not to pay any attention to him and we went straight on. This put him to shame and he finally followed us. We reached the other side in safety, but had found the crossing so dangerous, that we hesitated to return over it and thought best to wait until we could return by a small boat, but the time for this was so uncertain that after all we concluded to risk going back on the ice taking a shorter cut for the Island, and we were lucky to get back all right.
In the summer when the mail carrier returned from these trips, he would build a fire on the shore of the bay about 5 miles distant, as a signal to send a boat to bring him across to the Island. Once I remember my brother Julius not being at home when a signal was given. I with two young Indian boys (about 12 yrs. of age) started to cross over with the boat, when about two miles out a terrific thunder and hail storm sprang up suddenly. The hail stones were so large that it caused the boys to relax their hold on the oars and it was all I could do to keep them at the oars. I attempted to steer the boat back to the Island, and barely managed to reach there. The boat was over half full of water when we reached the shore. When I landed we were met by the boys’ mothers who were greatly incensed at my taking their boys on this perilous trip, nearly resulting in drowning them. They didn’t consider I had no idea of this terrible thunder storm which so suddenly came up and had I known it for my own safety would not dreamed of attempting the trip.
Nearly Capsize in a Small Boat.
Once I went out in a small sail boat with two Frenchmen to collect some barrels of fish near the Island at the fishing ground near La Point. We got two barrels of fish which they stood up on end, when a sudden gust of wind caused the boat to list to one side so that the barrels fell over on the side and nearly capsized the boat. By pulling the barrels up the boat was finally righted after being pretty well filled with water. I could not swim, and as a matter of self-preservation grabbed the Frenchman nearest me. He was furious, expressing his anger half in French and half in English, saying, “If I had drowned, I would have taken him with me.” which no doubt was true.
A Young Indian Locked up for Robbery
One day brother Julius went to the Indian payment. During his absence I with another employee, Henry Schmitz, were left in charge. A young Indian that night burglarized the store stealing some gold coins from the cash drawer. The same were offered to someone in the town next day who told me, which led to his detection. He admitted theft and was committed to jail by the Indian agent Mr. Watrous, which the Indians consider a great disgrace.
Some inquisitive boys peering through the window discovered that the young Indian had attempted to commit suicide and spread the alarm. His father was away at the time and his mother and friends were frenzied and their threats of vengeance were loud. The jailer was found but he had lost the key to the jail (the jail was in a log hut) the door of which was finally forced open with an axe, and the young culprit with his head bleeding was handed over to his people who revived him in their wigwam. The next day the money was returned and we and the authorities were glad to call it quits.
To be continued at La Pointe 1851-1852 (Part 2)…
Special thanks to Amorin Mello and Joseph Skulan for sharing this document and their important research on the Austrian brothers and their associates with me. It is to their credit that these stories see the light of day. The original handwritten memoir of Joseph Austrian is held by the Chicago History Museum.
Blackbird’s Speech at the 1855 Payment
January 20, 2014
“We sold our land for our graves–that we might have a home, where the bones of our fathers are buried. We were not willing to sell the ashes of our relatives which are so dear to us. This was the reason why we sold our lands. It was not to pay debts over and over again, but to benefit the living, those of us who yet remain upon earth, our young men & women & children.”
~Makade-binesi (Blackbird)

Scene at Indian Payment–Odanah, Wis. This image is from a later payment than the one described below (Whitney & Zimmerman c.1870)
Most of us have heard Chief Joseph’s “Fight No More Forever” speech and Chief Seattle’s largely-fictional plea for the environment, but very few will know that a outstanding example of Native American oratory took place right here in the Chequamegon Region in the summer of 1855.
It was exactly eleven months after the Lake Superior Ojibwe bands gave up the Arrowhead region of Minnesota, in their final treaty with the United States, in exchange for permanent reservations. Already, the American government was trying to back out of a key provision of the agreement. It concerned a clause in Article Four of the 1854 Treaty of La Pointe that reads:
The United States will also pay the further sum of ninety thousand dollars, as the chiefs in open council may direct, to enable them to meet their present just engagements.
The inclusion of clauses to pay off trade debts was nothing new in Ojibwe treaties. In 1837, $70,000 went to pay off debts, and in 1842 another $75,000 went to the traders. Personal debts would often be paid out of annuity funds by the government directly to the creditors and certain Ojibwe families would never see their money. However, from the beginning there were accusations that these debts were inflated or illegitimate, and that it was the traders rather than the Ojibwe themselves, who profited from the sale of the lands. Therefore, in 1854, when $90,000 in claims were inserted in the treaty, the chiefs demanded that they be the ones to address the claims of the creditors.
However, less than a year later, at the first post-1854 payment, the government was pressured to back off of the language in the treaty. George Manypenny, the Commissioner of Indian Affairs, came to La Pointe to oversee the payment where he was asked by Indian Agent Henry Gilbert to let the Agency oversee the disbursement of the $90,000. Most white inhabitants, and many of the white tourists in town to view the spectacle that was the 1855 payment, supported the agent’s plan, as did most of the mix-blooded Ojibwe (most of whom were employed in the trading business in one way or another) and a substantial minority of the full-bloods.
However, the clear majority of the Lake Superior chiefs insisted they keep the right to handle their own debt claims. As we saw in this post, the Odanah-based missionary Leonard Wheeler also felt the Government needed to honor its treaties to the letter. This larger faction of Ojibwe rallied around one chief. He was from the La Pointe Band and was entrusted to speak for Ojibwe with one voice. From this description, you might assume it was Chief Buffalo. However, Buffalo, in the final days of his life, found himself in the minority on this issue. The speaker for the majority was the Bad River chief Blackbird, and he may have delivered one of the greatest speeches ever given in the Chequamegon Bay region.
Unfortunately, the Ojibwe version of the speech has not survived, and it’s English version, originally translated by Paul Bealieu, exists in pieces recorded by multiple observers. None of these accounts captures all the nuances of the speech, so it is necessary to read all of them and then analyze the different passages to see its true brilliance.
The first reference to Blackbird’s speech I remember seeing appeared in the eyewitness account of Dr. Richard F. Morse of Detroit who visited La Pointe that summer specifically to see the payment. His article, The Chippewas of Lake Superior appeared in the third volume of the Collections of the State Historical Society of Wisconsin. As you’ll read, it doesn’t speak very highly of Blackbird or the speech, celebrating instead the oratory of Naaganab, the Fond du Lac chief who was part of the minority faction and something of a celebrity among the visiting whites in 1855:




From Morse’s clear bias against Ojibwe culture, I thought there may have been more to this story, but my suspicions weren’t confirmed until I transcribed another account of the payment for Chequamegon History. An Indian Payment written by another eyewitness, Crocket McElroy, paints a different picture of Blackbird and quotes part of his speech:

Paul H. Beaulieu translated the speeches at the 1855 annuity payment (Minnesota Historical Society Collections).
In August 1855 about three thousand Chippewa Indians gathered at the village of Lapointe, on Lapointe Island, Lake Superior, for an Indian Payment and also to hold a council with the commissioner of Indian affairs, who at that time was George W. Monypenny of Ohio. The Indians selected for their orator a chief named Blackbird, and the choice was a good one, as Blackbird held his own well in a long discussion with the commissioner. Blackbird was not one of the haughty style of Indians, but modest in his bearing, with a good command of language and a clear head. In his speeches he showed much ingenuity and ably pleaded the cause of his people. He spoke in Chippewa stopping frequently to give the interpreter time to translate what he said into English. In beginning his address he spoke substantially as follows:
“My great white father, we are pleased to meet you and have a talk with you We are friends and we want to remain friends. We expect to do what you want us to do, and we hope that you will deal kindly with us. We wish to remind you that we are the source from which you have derived all your riches. Our furs, our timber, our lands, everything that we have goes to you; even the gold out of which that chain was forged (pointing to a heavy watch chain that the commissioner carried) came from us, and now we hope that you will not use that chain to bind us.”
These conflicting accounts of the largely-unremembered Bad River chief’s speech made me curious, and after I found the Blackbird-Wheeler-Manypenny letters written after the payment, I knew I needed to learn more about the speech. Luckily, digging further into the Wheeler Papers uncovered the following. To my knowledge, this is the first time it has been transcribed or published in any form.
[Italics, line breaks, and quotation marks added by transcriber to clearly differentiate when Wheeler is quoting a speaker. Blackbird’s words are in blue.]
O-da-nah Jan 18, 1856.
L. H. Wheeler to Richard M. Smith
Dear Sir,
The following is the substance of my notes taken at the Indian council at La Pointe a copy of which you requested. Council held in front of Mr. Austrian’s store house Aug 30. 1855.
Short speech first from Kenistino of Lac du Flambeau.
My father, I have a little to say to you & to the Indians. There is no difference between myself and the other chiefs in regard to the subject upon which we wish to speak. Our chiefs and young men & old men & even the women & children are all of the same mind. Blackbird our chief will speak for us & express our sentiments.
The Commissioner, Col Manypenny replied as follows.
My children I suppose you have come to reply to what I said to you day before yesterday. Is this what you have come for?
“Ah;” or yes, was the reply.
I am happy to see you, but would suggest whether you had not better come tomorrow. It is now late in the day and is unpleasant & you have a great deal to say and will not have time to finish, but if you will come tomorrow we shall have time to hear all you have to say. Don’t you think this will be the best way?
“Ah!” yes was the response.
Think well about what you want to say and come prepared to speak freely & fully about all you wish to say. I would like not only to hear the chiefs and old men speak, but the young men talk, and even the women, if they wish to come, let them come and listen too. I want the women to understand all that is said and done. I understand that some of the Indians were drunk last night with the fire-water. I hope we shall hear nothing more of it. If any body gives you liquor let me know it and I will deal with him as he deserves. I hope we shall have a good time tomorrow and be able to explain all about your affairs.
Aug 31. Commissioner opened the council by saying that he wanted all to keep order.
Let the whites and others sit down on the ground and we will have a pleasant time. If you have anything to say I hope you will speak to the point.
Black Bird. To the Indians.
My brother chiefs, head men & young men & children. I have listened well to all the men & women & others who have spoken in our councils and shall now tell it to my father. I shall have but one mouth to speak your will.
Nose [noose (no-say) “my father”]. My father. We present you our salutations in your heart. We salute you in the name of our great father the President, whose representative you are. We want the Great Spirit now to bless us. The Day is clear, and we hope our thoughts will be clear too. My intention is to tell you what the owner of life has done for us. He has provided for the life of us all. When the Lord made us he provided for us here upon earth he invested it (ie, he made provision for our wants) in the running streams, in the woods & lakes which abound with fish and in the wild animals. We regard you as if men like a spirit, perhaps it is because of your education, because you are so much wiser than we, but if we can trace our tradition right the Great Spirit has not made the white man to cheat us. There is a difference of opinion as it regards different colors among, as to which shall have the preeminence, but the Great Spirit made us to be happy before you discovered us.
I will now tell you about how it was with us before our payments, and before we sold any land. Our furs that we took we sold to our traders. We were then paid 4 martin skins for a dollar. 4 bears skins also & 4 beaver skins for $1.00 too. Can you wonder that we are poor? I say this to show you what our condition was before we had any payments. I[t] was by our treaties that we learned the use of money. I see you White men that sit here how you are dressed. I see your watch chains & seals and your rich clothing. Now I will tell you how it is with our traders. When they first came among us they were very poor, but by & by they became very fat & rich, and wear rich clothing and had their watches & gold chains such as I see you wear. But they got their things out of us. They were made rich at our expense. My father, you told us to bring our women here too. Here they are, and now behold them in their poverty, and pity their condition (at this juncture in the speech several old women stood dressed in their worn out blankets and tattered garments as if designed to appeal to his humanity[)].
My father, I am now coming to the point. We are here to protect our own interests. Our land which we got from our forefathers is ours & we must get what we can for it. Our traders step between us & our father to controll our interests, and we have been imposed upon. Mr. Gilbert was the one I shook hands with last year when he was sent here to treat for our lands. He was the one who was sent to uphold us in our poverty. We are thankful to see you both here to attend to our interests, and that we are permitted to express to you our wants. Last year you came here to treat for our lands we are now speaking about. We sold them because we were poor. We thank our father for bringing clothing to pay for them. We sold our land for our graves–that we might have a home, where the bones of our fathers are buried. We were not willing to sell the ashes of our relatives which are so dear to us. This was the reason why we sold our lands. It was not to pay debts over and over again, but to benefit the living, those of us who yet remain upon earth, our young men & women & children.
You said you wanted to see them. They have been sent for and are now here. Behold them in their poverty & see how poor they look.
They are poor because so much of our money is taken to pay old debts. We want the 90,000 dollars to be paid as we direct. We know that it is just and right that it should be so. We want to have the money paid in our own hands, and we will see that our just debts are paid. We want the 90,000 to feed our poor women, and after paying our just debts we want the remainder to buy what we want. This is the will of all present. The chiefs, & young men & old men & the women & children.
Let what I have now said, my father, enter your head & heart; and let it enter the head of our great father the President, that it may be as we have now said. We own no more land. We must hereafter provide for ourselves. We want to profit by all the provisions of the treaty we have now made. We want the whole annuity paid to us as stipulated in the treaty. I am now done. After you have spoken, perhaps there are others who would like to speak.
This is the first time my father that I have appeared dressed in a coat & pants & I must confess I feel a little awkward.
The Commissioner replied as follows
We have all heard & noted down what you have said. If any others wish to speak they had better speak first and I will reply to all at once.
The Grand Portage Indian [Adikoons] then spoke as follows.
My father, I have a few words to say, and I wish to speak what I think. We have long coveted the privilege of seeing our Great Father. Why not now embrace the opportunity to speak freely while he is here? This man will speak my mind. He is old enough to speak and is a man endowed with good sense. He will speak our minds without reserve.
When we look around us, we think of our God who is the maker of us all. You have come here with the laws of that God we have talked about, and you profess to be a Christian and acknowledge the authority of God. The word of God ought to be obeyed not only by the Indians, but by all. When we see you, we think you must respect that word of God, who gives life to all. Your advice is like the law of God. Those who listen to his law are like God–firm as a rock, (not fickle and vacilating). When the word of the Great Spirit ends. When there is an end to life, we are all pleased with the advice you have given us, and intend to act in accord with it. If we are one here, and keep the word of the Great Spirit we shall be one here after. In what Blackbird said he expressed the mind of a majority of the chiefs now present. We wish the stipulations of the treaty to be carried out to the very letter.
I wish to say our word about our reserves. Will these reserves made for each of our bands, be our homes forever?
When we took credits of our trader last winter, and took no furs to pay him, and wish to get hold of this 90,000 dollars, that we may pay him off of that. This is all we came here for. We want the money in our own hands & we will pay our own traders. We do not think it is right to pay what we do not owe. I always know how I stand my acct. and we can pay our own debts. From what I have now said I do not want you to think that we want the money to cheat our creditors, but to do justice to them I owe. I have my trader & know how much I owe him, & if the money is paid into the hands of the Indians we can pay our own debts.
Naganub.
We have 90,000 dollars set apart to pay our traders, for my part I think it is just that the money should go for this object. We all know that the traders help us. We could not well do without them.
Buffalo.
We who live here are ready to pay our just debts. Some have used expressions as though these debts were not just. I have lived here many years and been very poor. There are some here who have been pleased to assist me in my poverty. They have had pity on me. Those we justly owe I don’t think ought to be defrauded. The trader feeds our women & children. We cannot live one winter without him. This is all I have to say.
[Wheeler does not identify a new speaker here, but marks a a star (right). Kohl (below) attributes the line about the “came out of the water” to Blackbird, but the line about the copper diggings contradicts Blackbird’s earlier statement, in Kohl, about not knowing their value. This, and Wheeler’s marking of Blackbird as the one who spoke after this speech would indicate this is Buffalo still talking].
Our rights ought to be protected. When commissioners have come here to treat for our lands, we have always listened well to their words. Not because we did not know ourselves the worth of our lands. We have noticed the ancient copper diggings, and know their worth. We have never refused to listen to the words of our Great Father. He it is true has had the power but we have made him rich. The traders have always wanted pay for what we do not remember to have bought. At Crow [W]ing River when our lands were ceded there, then there was a large sum demanded to pay old debts. We have always paid our traders we have acted fair on our part. At St. Peters also there was a large amount of old debts to be paid–many of them came from places unknown–for what I know they came out of the water. We think many of them came out of the same bag, and are many of them paid over & over again at every treaty.
Black Bird.
I get up no[w] to finish what you have put into my heart. The night would be heavy on my breast should I retain any of the words of them with whom I have councilled & for whom I speak. I speak no[w] of farmers, carpenters, & other employees of Govt. Where is the money gone to for them? We have not had these laborers for several years that has been appropriated. Where is the money that has been set apart to pay them? You will not probably see your Red Children again in after years to council with them. So we protest by the present opportunity to speak to you of our wants & grievances. We regard you as standing in the place of our great father at Washington, and your judgement must be correct. This is all I have to say about our arrearages, we have not two tongues.
As exciting as it was to have the full speech, as I transcribed some of the passages, some of them seemed very familiar. Sure enough, on page 53 of Johann Georg Kohl’s Kitchi-Gami: Life Among the Lake Superior Ojibway, there is another whole version. Kitchi-Gami is one of the standards of Ojibwe cultural history, and I use it for reference fairly often, but it had been so long since I had read the book cover to cover that I forgot that Kohl had been another witness that August day in 1855:





When one considers that Paul Beaulieu, the man giving the official English translation was probably speaking in his third language, after Ojibwe and Metis-French, and that Kohl was a native German speaker who understood English but may have been relying on his own mix-blood translator, it is remarkable how similar these two accounts are. This makes the parts where they differ all the more fascinating. Undoubtedly there are key parts of this speech that we could only understand if we had the original Ojibwe version and a full understanding of the complicated artistry of Ojibwe rhetoric with all its symbolism and metaphor. Even so, there are enough outstanding passages here for me to call it a great speech.
“My father…great Father…We regard you as if men like a spirit, perhaps it is because of your education, because you are so much wiser than we…”
The ritual language of kinship and humility in traditional Ojibwe rhetoric can be off-putting to those who haven’t read many Ojibwe speeches, and can be mistaken as by-product of American arrogance and paternalism toward Native people. However, the language of “My Father” predates the Americans, going all the way back to New France, and does not necessarily indicate any sort weakness or submission on the part of the speaker. Richard White, Michael Witgen, and Howard Paap, much smarter men than I, have dedicated pages to what Paap calls “fur-trade theater,” so I won’t spend too much time on it other than to say that 1855 was indeed a low point in Ojibwe power, but Blackbird is only acting the ritual part of the submissive child here in a long-running play. He is not grovelling.
On the contrary, I think Blackbird is playing Manypenny here a little bit. George Manypenny’s rise to the head of Indian Affairs coincided with the end of American removal policy and the ushering in of the reservation era. In the short term, this was to the political advantage of the Lake Superior Ojibwe. In Manypenny the Ojibwe got a “Father” who would allow them to stay in their homelands, but they also got a zealous believer in the superiority of white culture who wanted to exterminate Indian cultures as quickly as possible.
In a future post about the 1855 treaty negotiations with the Minnesota Ojibwe we will see how Commissioner Manypenny viewed the Ojibwe, including masterful politicians like Flat Mouth and Hole in the Day, as having the intelligence of children. Blackbird shows himself a a savvy politician here by playing into these prejudices as a way to get the Commissioner off his guard. Other parts of the speech lead me to doubt that Blackbird sincerely believed that the Americans were “so much wiser” than he was.
My intention is to tell you what the owner of life has done for us. He has provided for the life of us all. When the Lord made us he provided for us here upon earth he invested it (ie, he made provision for our wants) in the running streams, in the woods & lakes which abound with fish and in the wild animals… There is a Great Spirit from whom all good things here on earth come. He has given them to mankind–to the white as to the red man; for He sees no distinction of colour…but if we can trace our tradition right the Great Spirit has not made the white man to cheat us. There is a difference of opinion as it regards different colors among, as to which shall have the preeminence, but the Great Spirit made us to be happy before you discovered us…
This part varies slightly between Wheeler and Kohl, but in both it is very eloquent and similar in style to many Ojibwe speeches of the time. One item that piqued my interest was the line about the “difference of opinion.” Many Americans at the time understood the expansion of the United States and the dispossession of Native peoples in religious terms. It was Manifest Destiny. The Ojibwe also sought answers for their hardships in prophecy. On pages 117 and 118 of History of the Ojibwe People, William Warren relates the following:
Warren, writing in the late 1840s and early 1850s, contrasts this tradition with the popularity of the prophecies of Tenskwatawa, brother of Tecumseh, in Ojibwe country forty years earlier. Tenskwatawa taught that Indians would inherit North America and drive whites from the continent. Blackbird seems to be suggesting that in 1855 this question of prophecy was not settled among the Lake Superior Ojibwe. Presumably there would have been fertile ground for a charismatic millenarian Native spiritual leader along the lines of Neolin, Tenskwatawa, or Wovoka to gain adherents among the Lake Superior Ojibwe at that time.

Johann Georg Kohl recorded Blackbird’s speech in his well known account of Lake Superior in the Summer of 1855, Kitchi-Gami: Life Among the Lake Superior Ojibway.
Our furs, our timber, our lands, everything that we have goes to you; even the gold out of which that chain was forged…Now I will tell you how it is with our traders. When they first came among us they were very poor, but by & by they became very fat & rich, and wear rich clothing and had their watches & gold chains such as I see you wear. But they got their things out of us. They were made rich at our expense…and now we hope that you will not use that chain to bind us…
The gold chain appears in each of McElroy, Wheeler, and Kohl’s accounts. It acts as a symbol on multiple levels. To Blackbird, the gold represents the immense wealth produced during the fur trade on the backs of Indian trappers. By 1855, with the fur trade on its last legs, some of the traders are very wealthy while the Ojibwe are much poorer than they were when the trade started. The gold also stands in for the value of the ceded territory itself, specifically the lakeshore lands (ceded in 1842), which thirteen years later were producing immense riches from that other shiny metal, copper. Finally, in McElroy’s account, we also see the chain acting as the familiar symbol of bondage.
…We sold our land for our graves–that we might have a home, where the bones of our fathers are buried…Our debts we will pay. But our land we will keep. As we have already given away so much, we will, at least, keep that land you have left us, and which is reserved for us. Answer us, if thou canst, this question. Assure us, if thou canst, that this piece of land reserved for us, will really always be left to us…
This passage of Blackbird’s speech, and a similar statement by the “Grand Portage Indian” (identified by Morse as Adikoons or Little Caribou), indicate that perhaps, the actual disbursement of the $90,000 was a secondary to the need to hold Agent Gilbert and the Government to their word. It was very important to the Ojibwe that words of the Treaty of 1854 be rock-solid, not for a need to pay off debts or to get annuity payments, but because the Government absolutely needed to keep its promise to grant reservations around the ancestral villages. The memory of the Sandy Lake Tragedy, less than five years earlier, cast a long shadow over this decade. Paap argues in Red Cliff, Wisconsin that the singular goal of the treaty, from the Ojibwe perspective, was to end the removal talk forever, a goal that had seemingly been accomplished. To hear the Government trying to weasel out of a provision of the 1854 Treaty must have been very frightening to those who heard Robert Stuart’s promises in 1842. This time, the chiefs had to make sure a promise of a permanent homeland for their people wouldn’t turn out to be another lie.
This is the first time my father that I have appeared dressed in a coat & pants & I must confess I feel a little awkward.
You can argue that a great speech can’t end with the line, “I must confess I feel a little awkward.” However, I will argue that this might be the best line of all. It is another example of the political brilliance of Blackbird. The Bad River chief knew who his allies were, knew who his opponents were, and knew how to take advantage of the Commissioner’s prejudices. Clothing played a role in all of this.
George Manypenny despised Indian cultures. In fact, the whole council had almost derailed a few days before the speeches when the Commissioner refused to smoke the pipe presented to him by the chiefs in open ceremony. He remedied this insult somewhat by smoking it later while indoors, but he let it be known that he had no use for Ojibwe songs, dances, rituals or clothing. This put Blackbird, an unapologetic traditionalist and practitioner of the midewiwin at a distinct disadvantage, when compared with chiefs like Naaganab who were known to wear European clothes and profess to be Christians.
Although he had the majority of the people behind him, Blackbird had very little negotiating power. He had to persuade Manypenny that he was in the right. He had no chance unless he could appear to the Commissioner that he was trying to become “civilized” and was therefore worthy enough to be listened to. However, by wearing European clothes, he ran the risk of alienating the majority of the people in the crowd who preferred traditional ways and dress. Furthermore, the chiefs most likely to oppose him, Naaganab and Jayjigwyong (Little Buffalo) had been dressing like whites (I would argue also largely for political reasons) for years and were much more likely to come across as “civilized” in the Commissioner’s eyes.
How did the chief solve these dilemmas? In the same way he turned Manypenny’s request to see the Ojibwe women to his advantage, he used the clothing to demonstrate that he had gone out of his way to work with the Commissioner’s wishes, while still solidifying the backing of the traditional Ojibwe majority and putting his opponents on the defensive all with one well-timed joke. Although this joke seems to have gone over Wheeler’s head, and likely Manypenny’s as well, Kohl’s mention of the “applauding laughter of the entire assembly,” shows it reached its target audience. So, contrary to first appearances, the crack about the awkward pants is anything but an awkward ending to this speech.
Conclusion
In the 1840s and early 1850s, Blackbird rarely appears in the historical record. Here and there he is mentioned as a second chief to Chief Buffalo or as leading the village at Bad River. Many mentions of him by English-speaking authors are negative. He is referred to as a rascal, scoundrel, or worse, and I’ve yet to find any mention of his father or other family members as being prominent chiefs.
However, in the late 1850s and early 1860s, he was clearly the most important speaker for not just the La Pointe Band, but for the other Lake Superior Bands as well. This was a mystery to me. I temporarily hypothesized his rise was due to the fact that Chequamegon was seen as the center of the nation and that when Buffalo died, Blackbird succeeded to the position by default. However, this view doesn’t really fit what I understood as Ojibwe leadership.
This speech puts that interpretation to rest. Blackbird earned his position by merit and by the will of the people.
He did not, however, win on the question of the $90,000. A Chequamegon History reader recently sent me a document showing it was eventually paid to the creditors directly by the Agent. However, if my argument is correct, the more important issue was that the Government keep its word that the reservations would belong to the Ojibwe forever. The land question wasn’t settled overnight, and it required many leaders over the last 160 years to hold the United States to its word. But today, Blackbird’s descendants still live beside the swamps of Mashkiziibii at least partially because of the determination of their great ogimaa.












